1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
[ДРАМАТИЧНА МУЗИКА]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

4
00:02:06,000 --> 00:02:10,500
[ВОКАЛИЗИРАНЕ]

5
00:02:29,368 --> 00:02:32,840
[ЗЛОВЕЩА МУЗИКА]

6
00:02:45,240 --> 00:02:46,232
Ах!

7
00:02:49,704 --> 00:02:53,480
Къде ми е кафето?

8
00:02:53,480 --> 00:02:53,980
здравей

9
00:03:03,670 --> 00:03:05,310
Вижте всичко това
стъкло на земята.

10
00:03:05,310 --> 00:03:07,050
Какво по дяволите направи
направи ли всичко снощи?

11
00:03:10,870 --> 00:03:11,770
какво по дяволите?

12
00:03:18,390 --> 00:03:22,190
какво по дяволите?

13
00:03:22,190 --> 00:03:24,950
Какво по дяволите?

14
00:03:24,950 --> 00:03:29,110
Как се счупихте всички
толкова много стъкло?

15
00:03:29,110 --> 00:03:32,670
по дяволите!

16
00:03:32,670 --> 00:03:34,450
По дяволите, не е наред с гласа ми?

17
00:03:38,310 --> 00:03:39,850
Какво не е наред със стомаха ми?

18
00:03:42,990 --> 00:03:44,670
какво по дяволите?

19
00:03:44,670 --> 00:03:46,570
[ИЗДИШВА]

20
00:03:48,950 --> 00:03:54,510
Добре, бяхме
през това преди.

21
00:03:54,510 --> 00:03:55,650
Това е наемане на грешна помощ.

22
00:03:55,650 --> 00:03:56,850
Трябва да изчистим това нещо.

23
00:03:56,850 --> 00:04:00,296
[ИНТРИГУВАЩА МУЗИКА]

24
00:04:16,029 --> 00:04:16,964
аз не разбирам

25
00:04:16,964 --> 00:04:18,089
Снощи има парти.

26
00:04:18,089 --> 00:04:22,029
Например, откъде са тези
идват паяжините?

27
00:04:22,029 --> 00:04:23,830
Например, защо са моите
такива чинии?

28
00:04:23,830 --> 00:04:27,050
Защо са-- какво по--

29
00:04:35,550 --> 00:04:37,210
Да, това... това не може да е истинско.

30
00:04:37,210 --> 00:04:38,987
Нищо от това не е реално.

31
00:04:38,987 --> 00:04:41,570
Няма как да съм заспал
снощи и се събудих за това,

32
00:04:41,570 --> 00:04:43,882
например моята сокоизстисквачка така.

33
00:04:43,882 --> 00:04:45,590
Защо да ходя на
спя, когато все още имам

34
00:04:45,590 --> 00:04:47,190
половин лекарство за кашлица?

35
00:04:47,190 --> 00:04:50,470
Дори не изпускам тази кашлица
лекарство преди да заспя.

36
00:04:50,470 --> 00:04:52,130
Може би затова моята
гласът е такъв.

37
00:04:52,130 --> 00:04:54,280
Не свърших
лекарството за кашлица.

38
00:04:54,280 --> 00:04:55,618
[ГАРГАРИ]

39
00:04:56,960 --> 00:04:57,900
Да, ще стигнем до там.

40
00:04:57,900 --> 00:05:00,500
Ще стигнем до там, стига
пеещият ми глас е там.

41
00:05:00,500 --> 00:05:02,360
Но аз не искам
рискувайте още.

42
00:05:02,360 --> 00:05:04,820
Да, това е всичко...
всичко това са глупости.

43
00:05:04,820 --> 00:05:07,120
Нищо от това не е реално.

44
00:05:07,120 --> 00:05:08,700
Да, просто поемете дълбоко въздух.

45
00:05:08,700 --> 00:05:10,720
ще се оправи

46
00:05:10,720 --> 00:05:12,140
Ще се събудя за нула време.

47
00:05:16,760 --> 00:05:18,720
И нищо от това стъкло не е истинско.

48
00:05:18,720 --> 00:05:19,660
Да, нищо не е истинско.

49
00:05:19,660 --> 00:05:20,840
Това не го чух.

50
00:05:20,840 --> 00:05:23,000
не

51
00:05:23,000 --> 00:05:24,120
Добре, добре съм.

52
00:05:24,120 --> 00:05:24,880
Просто перфектно.

53
00:05:33,760 --> 00:05:38,880
Мислех, че им казах последно
нощ искам тревата си да се подстриже.

54
00:05:38,880 --> 00:05:42,920
Аз също не помня
моравата ми е толкова висока.

55
00:05:42,920 --> 00:05:44,060
Станах ли по-нисък?

56
00:05:44,060 --> 00:05:46,680
дръж се

57
00:05:46,680 --> 00:05:48,320
Не, все още до този пирон.

58
00:05:48,320 --> 00:05:51,040
добре

59
00:05:51,040 --> 00:05:53,330
Да, може би това е...

60
00:05:53,330 --> 00:05:55,490
моето лекарство за кашлица
трябва да е изтекъл.

61
00:05:55,490 --> 00:05:56,790
И аз халюцинирам.

62
00:05:56,790 --> 00:05:58,090
Нищо от това не е реално.

63
00:05:58,090 --> 00:05:59,070
Това дори не е реално.

64
00:05:59,070 --> 00:06:00,070
Дори не мога да го докосна.

65
00:06:10,450 --> 00:06:12,610
Това не е истинско.

66
00:06:12,610 --> 00:06:14,950
Надявам се да се събудя...
събуди се доста бързо.

67
00:06:17,650 --> 00:06:20,290
Хайде помисли.

68
00:06:20,290 --> 00:06:24,070
Какво може да ме накара да знам
че това не е истинско?

69
00:06:24,070 --> 00:06:24,570
О, знам.

70
00:06:24,570 --> 00:06:26,280
Отивам в стаята си.

71
00:06:26,280 --> 00:06:28,030
Стаята ми беше точно как
Оставих го снощи.

72
00:06:28,030 --> 00:06:28,990
влизам там.

73
00:06:28,990 --> 00:06:30,190
Всичко е готово за мен.

74
00:06:30,190 --> 00:06:30,990
Това е перфектно.

75
00:06:42,410 --> 00:06:43,590
Добре, това е.

76
00:06:43,590 --> 00:06:45,370
Ето как ще разберем.

77
00:06:45,370 --> 00:06:47,050
Вратата е наистина
тук, въпреки че

78
00:06:47,050 --> 00:06:48,150
не изглежда така.

79
00:06:48,150 --> 00:06:49,070
хайде

80
00:06:49,070 --> 00:06:50,070
Ние сме по-умни от това.

81
00:06:50,070 --> 00:06:52,380
Ние можем да направим това.

82
00:06:52,380 --> 00:06:54,520
Чувствах се странно, но
определено е врата.

83
00:06:54,520 --> 00:06:57,435
Ще отида в
средата, затвори очи.

84
00:06:57,435 --> 00:06:59,060
Ще се огледам,
и всичко е

85
00:06:59,060 --> 00:07:00,580
връщане към нормалното.

86
00:07:00,580 --> 00:07:02,300
[ДЪЛБОКО ВДИШВАНЕ]

87
00:07:02,300 --> 00:07:05,292
Чаршафи от тигрова кожа
ще бъдат там.

88
00:07:05,292 --> 00:07:10,660
[ИЗДИШВА] Музиката ми свири.

89
00:07:10,660 --> 00:07:11,860
добре

90
00:07:11,860 --> 00:07:13,880
добре

91
00:07:13,880 --> 00:07:19,660
[ИЗДИШВА] Не, не.

92
00:07:19,660 --> 00:07:22,420
не, не

93
00:07:22,420 --> 00:07:24,820
Това е истинско по дяволите.

94
00:07:24,820 --> 00:07:27,060
не

95
00:07:27,060 --> 00:07:28,220
не

96
00:07:28,220 --> 00:07:28,960
не

97
00:07:28,960 --> 00:07:32,120
[МЪРЧНА МУЗИКА]

98
00:07:32,600 --> 00:07:33,100
не

99
00:07:42,980 --> 00:07:44,220
знаеш какво

100
00:07:44,220 --> 00:07:45,200
Майната му на всичко това.

101
00:07:48,100 --> 00:07:53,010
Само един човек може да поправи
това лайно и това съм аз.

102
00:07:57,990 --> 00:07:58,770
хайде

103
00:08:03,590 --> 00:08:06,550
перфектен

104
00:08:06,550 --> 00:08:08,630
Ще отида да го проверя.

105
00:08:08,630 --> 00:08:10,721
Не знам къде отивам.

106
00:08:10,721 --> 00:08:14,158
[ИНТРИГУВАЩА МУЗИКА]

107
00:08:37,750 --> 00:08:42,030
Ще разбера
това излиза, обещавам

108
00:08:42,030 --> 00:08:46,330
всеки един от вас.

109
00:08:56,840 --> 00:08:59,480
Ще оправим това.

110
00:08:59,480 --> 00:09:03,420
Не знам как, но съм
ще оправя това.

111
00:09:34,320 --> 00:09:35,380
Боже мой

112
00:09:46,200 --> 00:09:46,780
Добре.

113
00:09:49,480 --> 00:09:55,600
Трябва да разберем как това
случи, защо това се случи,

114
00:09:55,600 --> 00:09:58,880
и кой причини това да се случи.

115
00:09:58,880 --> 00:10:02,160
И кълна се в бог,
когато разбера,

116
00:10:02,160 --> 00:10:04,380
Аз ще го нахраня
на шибан тигър.

117
00:10:12,080 --> 00:10:14,340
Добре.

118
00:10:14,340 --> 00:10:14,840
Мислете.

119
00:10:14,840 --> 00:10:15,860
Можем да разберем това.

120
00:10:15,860 --> 00:10:16,380
Ние сме умни.

121
00:10:16,380 --> 00:10:19,040
Ние можем да направим това.

122
00:10:19,040 --> 00:10:21,600
о

123
00:10:21,600 --> 00:10:23,700
Говорихме направо
момчета да се оженят за нас.

124
00:10:23,700 --> 00:10:26,260
Това трябва да е лесно.

125
00:10:26,260 --> 00:10:26,760
добре

126
00:10:29,400 --> 00:10:31,100
Кой би го извадил, за да ме измъкне?

127
00:10:34,360 --> 00:10:35,148
Не, не той.

128
00:10:35,148 --> 00:10:35,940
Мисля, че сме готини.

129
00:10:35,940 --> 00:10:36,780
Мисля, че сме готини.

130
00:10:36,780 --> 00:10:41,400
Хм, о, може да е онази кучка.

131
00:10:41,400 --> 00:10:44,102
О, може да бъде.

132
00:10:44,102 --> 00:10:45,310
Но не, тя не би направила това.

133
00:10:45,310 --> 00:10:46,470
Щеше ли да има суперсили?

134
00:10:46,470 --> 00:10:48,310
Аз съм този, който
познава магията, не тя.

135
00:10:59,575 --> 00:11:01,150
Можем да разберем това.

136
00:11:09,130 --> 00:11:12,010
добре

137
00:11:12,010 --> 00:11:16,810
Знам, че трябва да имам нещо
тук това ще ми каже.

138
00:11:16,810 --> 00:11:18,410
Всички мои файлове!

139
00:11:18,410 --> 00:11:21,245
добре

140
00:11:21,245 --> 00:11:22,610
Добре.

141
00:11:22,610 --> 00:11:29,210
Сега, Бет, къде си
файловете на всички

142
00:11:29,210 --> 00:11:30,590
че има нещо против мен?

143
00:11:39,170 --> 00:11:42,050
По дяволите!

144
00:11:42,050 --> 00:11:44,260
добре

145
00:11:44,260 --> 00:11:45,520
Ще направим това по трудния начин.

146
00:11:54,700 --> 00:11:56,500
знаеш какво

147
00:11:56,500 --> 00:11:58,700
Мисля, че ако се кача горе,
Мога да погледна по-добре

148
00:11:58,700 --> 00:12:02,020
и се уверете, че всичко изглежда
същото като мястото, където бях,

149
00:12:02,020 --> 00:12:08,020
моята къща, офисът,
клетката за храна.

150
00:12:08,020 --> 00:12:09,100
Мога да се кача там.

151
00:12:09,100 --> 00:12:10,480
Виждам всичко.

152
00:12:10,480 --> 00:12:11,620
И тогава ще знам.

153
00:12:11,620 --> 00:12:13,160
Добре, натам отиваме.

154
00:12:39,460 --> 00:12:42,910
По-лошо е отколкото си мислех.

155
00:12:42,910 --> 00:12:45,336
Тук вече няма нищо.

156
00:12:45,336 --> 00:12:48,870
Всичко, което съм построил,
всички тези животни.

157
00:12:48,870 --> 00:12:55,230
Всички тези хора, които подкрепях
изостави ме, изчезна?

158
00:12:55,230 --> 00:12:57,670
аз не знам

159
00:12:57,670 --> 00:13:02,310
Как бих могъл просто да постя
години напред и не знам?

160
00:13:02,310 --> 00:13:04,810
The only thing I know
my voice isn't the same.

161
00:13:04,810 --> 00:13:10,110
Станах адски много по-дебел,
но нищо друго няма смисъл.

162
00:13:10,110 --> 00:13:11,810
Трябва да стигна до
дъното на това.

163
00:13:11,810 --> 00:13:17,990
But I don't think I can
намери нещо друго тук.

164
00:13:17,990 --> 00:13:21,610
Ще трябва да-- трябва
отидете на медиите, отидете на новините,

165
00:13:21,610 --> 00:13:24,070
отидете в социалните медии,
аз не знам

166
00:13:24,070 --> 00:13:26,470
Но има едно нещо, което знам.

167
00:13:26,470 --> 00:13:30,710
Не се ебаваш с г-н Екзотик.

168
00:13:30,710 --> 00:13:33,398
о!

169
00:13:33,398 --> 00:13:34,889
[ИЗДИШВА]

170
00:13:36,877 --> 00:13:40,356
[TIGER GROWLING]

171
00:15:10,313 --> 00:15:12,130
ПЪТУВАЩ: О, портата е отворена.

172
00:15:26,902 --> 00:15:30,170
О, човече!

173
00:15:30,170 --> 00:15:33,624
Това трябва да е мястото, където те
задържа някои от тигрите.

174
00:15:33,624 --> 00:15:36,109
[ТИГЪР РЕВЕ]

175
00:16:02,947 --> 00:16:04,880
ИНТЕРВЮИРАЩ: Здравейте
ето, г-н Лоусън.

176
00:16:04,880 --> 00:16:05,880
Приятно ми е да се запознаем

177
00:16:05,880 --> 00:16:07,920
Имам двойка
въпроси, които да ви задам.

178
00:16:07,920 --> 00:16:14,430
Така че първият ми въпрос е,
как се запознахте с г-н Екзотик?

179
00:16:14,430 --> 00:16:17,420
Е, той ме намери
работещ в ранчото си за коне

180
00:16:17,420 --> 00:16:20,180
където е влязъл и е стигнал
болни, стари или куци коне

181
00:16:20,180 --> 00:16:21,900
да нахрани котките си.

182
00:16:21,900 --> 00:16:25,180
И някак си хареса
към мен и ми предложи работа.

183
00:16:25,180 --> 00:16:27,200
Е, чувал съм за
неговото котешко убежище,

184
00:16:27,200 --> 00:16:28,760
така че се възползвах от шанса.

185
00:16:28,760 --> 00:16:30,740
ИНТЕРВЮИРАЩ: Добре, страхотно.

186
00:16:30,740 --> 00:16:34,700
Вторият ми въпрос е,
каква е връзката ви

187
00:16:34,700 --> 00:16:37,060
с г-н Екзотик?

188
00:16:37,060 --> 00:16:39,240
Е, той ме лекува
много добре, знаете ли.

189
00:16:39,240 --> 00:16:42,380
Той ми даде работа,
място за живеене.

190
00:16:42,380 --> 00:16:44,700
Играя с котки по цял ден.

191
00:16:44,700 --> 00:16:47,160
И, знаете ли, той дава
аз всички лекарства, които искам.

192
00:16:47,160 --> 00:16:49,060
О, мамка му.

193
00:16:49,060 --> 00:16:50,260
Сигурно не трябва.

194
00:16:50,260 --> 00:16:52,260
Можем ли да отрежем това?

195
00:16:52,260 --> 00:16:54,660
ИНТЕРВЮИРАЩ: Да, добре е.

196
00:16:54,660 --> 00:16:57,660
Кога вие двамата
станете двойка?

197
00:16:57,660 --> 00:17:00,300
Знаеш ли, всички тези големи
животни, с които се мотаем по цял ден

198
00:17:00,300 --> 00:17:02,720
и всички тези котенца,
те някак-- добре,

199
00:17:02,720 --> 00:17:04,380
миришат на изпражнения.

200
00:17:04,380 --> 00:17:06,500
Той мирише наистина приятно.

201
00:17:06,500 --> 00:17:09,619
И знаеш този голям пистолет той
носи ви кара да се чувствате сигурни.

202
00:17:09,619 --> 00:17:15,660
Начинът, по който той контролира всички тези
големи котки, добре, нали знаете...

203
00:17:15,660 --> 00:17:17,780
Просто ми се иска да не беше такъв
обсебен от тази кучка

204
00:17:17,780 --> 00:17:18,579
Шарел.

205
00:17:18,579 --> 00:17:19,599
тя е луда.

206
00:17:23,319 --> 00:17:27,180
Не мога да тичам
наоколо без шапка.

207
00:17:27,180 --> 00:17:28,079
Това е моят сексапил.

208
00:17:28,079 --> 00:17:31,460
Те не стигат до
виж това веднага.

209
00:17:31,460 --> 00:17:34,270
Знам, че го загубих
тук някъде.

210
00:17:34,270 --> 00:17:35,430
Знам, че го направих.

211
00:17:38,235 --> 00:17:39,990
Няма начин!

212
00:17:39,990 --> 00:17:43,570
Виж това лошо момче.

213
00:17:43,570 --> 00:17:46,090
О, добре.

214
00:17:54,110 --> 00:17:55,670
Леле каква бъркотия?

215
00:18:00,170 --> 00:18:00,670
човек

216
00:18:04,490 --> 00:18:06,770
Г-н Екзотик, вие ли сте?

217
00:18:06,770 --> 00:18:07,907
Да какво стана?

218
00:18:07,907 --> 00:18:08,490
легнах си.

219
00:18:08,490 --> 00:18:09,323
Всичко беше наред.

220
00:18:09,323 --> 00:18:10,210
Събуждам се за това.

221
00:18:10,210 --> 00:18:11,270
О, човече.

222
00:18:11,270 --> 00:18:13,330
Имаме спуснати порти,
клетките се отвориха.

223
00:18:13,330 --> 00:18:15,190
Имаме тигри
разхлабени навсякъде.

224
00:18:15,190 --> 00:18:16,050
Това е бъркотия.

225
00:18:16,050 --> 00:18:16,810
това е ужасно

226
00:18:16,810 --> 00:18:17,930
Боже мой

227
00:18:21,173 --> 00:18:22,090
Знаеш ли какво мисля

228
00:18:22,090 --> 00:18:24,150
Мисля, че някой
да ме измъкнеш.

229
00:18:24,150 --> 00:18:25,690
Кой ще излезе да те вземе?

230
00:18:25,690 --> 00:18:26,490
какво направи

231
00:18:26,490 --> 00:18:27,740
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Нищо не съм направил.

232
00:18:27,740 --> 00:18:29,470
Не мога да мисля за нищо.

233
00:18:29,470 --> 00:18:31,270
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Чакай.

234
00:18:31,270 --> 00:18:32,740
Ами тази кучка?

235
00:18:32,740 --> 00:18:34,460
МЕНИДЖЪР: Кое
кучка ли е това?

236
00:18:34,460 --> 00:18:37,900
Знаеш ли, кучката, Шарел.

237
00:18:37,900 --> 00:18:39,720
О, тази кучка.

238
00:18:39,720 --> 00:18:40,220
о

239
00:18:40,220 --> 00:18:41,060
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Била е
за да ме измъкне за години.

240
00:18:41,060 --> 00:18:42,480
не е добре

241
00:18:42,480 --> 00:18:44,118
не е добре

242
00:18:44,118 --> 00:18:45,660
Тя беше навън
вземи ме за години.

243
00:18:45,660 --> 00:18:47,280
И изглежда като
тя най-накрая го направи.

244
00:18:47,280 --> 00:18:48,140
МЕНИДЖЪР: О.

245
00:18:48,140 --> 00:18:49,220
Боже мой

246
00:18:52,257 --> 00:18:53,840
Мога ли да ви се доверя
съберете няколко момчета

247
00:18:53,840 --> 00:18:56,173
и вижте дали можете да получите
още малко-- вземете няколко тигри

248
00:18:56,173 --> 00:18:58,100
в клетки, надявам се
почисти малко?

249
00:18:58,100 --> 00:18:58,800
Ще направя няколко разговора.

250
00:18:58,800 --> 00:18:59,800
Ще видя какво можем да направим.

251
00:18:59,800 --> 00:19:02,340
Ще се опитаме да вземем малко
уловени и изчистени неща.

252
00:19:02,340 --> 00:19:04,465
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Добре, аз
знаех, че мога да разчитам на теб.

253
00:19:13,360 --> 00:19:16,860
[ЗЛОВЕЩА МУЗИКА]

254
00:19:16,860 --> 00:19:17,720
уау

255
00:19:21,240 --> 00:19:24,880
Всичко е скъсано.

256
00:19:24,880 --> 00:19:28,740
Човече, това е лошо, наистина лошо.

257
00:19:33,770 --> 00:19:36,250
уау

258
00:19:36,250 --> 00:19:38,890
Всички котки ги няма.

259
00:19:38,890 --> 00:19:42,210
Това означава, че са разхлабени.

260
00:19:42,210 --> 00:19:43,410
уау

261
00:19:43,410 --> 00:19:44,230
не е добре

262
00:19:50,648 --> 00:19:52,190
Имам малко
работа пред мен.

263
00:19:56,890 --> 00:19:58,850
по дяволите

264
00:19:58,850 --> 00:19:59,670
не е добре

265
00:19:59,670 --> 00:20:03,152
[ИНТРИГУВАЩА МУЗИКА]

266
00:20:23,570 --> 00:20:25,090
Всичко е разхлабено.

267
00:20:25,090 --> 00:20:26,190
Всичко е разбито.

268
00:20:32,220 --> 00:20:33,160
Трябва да е тук.

269
00:20:50,592 --> 00:20:53,580
[ЛЪВ РЕВЕ]

270
00:20:53,580 --> 00:20:57,066
[ПЛАШЕЩА МУЗИКА]

271
00:21:09,516 --> 00:21:12,006
[ПИСЪЦИ]

272
00:21:26,448 --> 00:21:29,934
[МЪРЧНА МУЗИКА]

273
00:21:54,336 --> 00:21:59,530
Г-Н. ЕКЗОТИЧНО: [СМЕЕ се] О, предполагам
не можеш да ги помиришеш,

274
00:21:59,530 --> 00:22:00,510
ти ли

275
00:22:00,510 --> 00:22:02,210
Идиот.

276
00:22:02,210 --> 00:22:07,650
[ВЪЗДИШИ] Знаеш ли, аз винаги
знаех, че имаш лош вкус.

277
00:22:15,550 --> 00:22:20,990
Чакай, виждам проблема.

278
00:22:20,990 --> 00:22:23,390
[СМЕЕ СЕ]

279
00:22:24,350 --> 00:22:26,770
Ето, мениджър, нека
подавам ти ръка.

280
00:22:26,770 --> 00:22:32,790
[СМЕЕ се] Знаеш ли?

281
00:22:32,790 --> 00:22:35,910
Предполагам, че аз съм мозъкът
на операцията сега.

282
00:22:35,910 --> 00:22:38,874
[СМЕЕ СЕ]

283
00:22:59,150 --> 00:23:01,550
Чък, имам нужда от помощ, приятел.

284
00:23:01,550 --> 00:23:03,970
Разбира се, г-н Екзотик, скъпа.

285
00:23:03,970 --> 00:23:05,342
Аз... Аз съм тук за теб.

286
00:23:05,342 --> 00:23:06,050
какво ти трябва

287
00:23:06,050 --> 00:23:06,910
Имам нещо.

288
00:23:06,910 --> 00:23:09,130
Имам нужда от някъде
легни за известно време.

289
00:23:09,130 --> 00:23:11,170
Зоологическата градина, това е развалина.

290
00:23:11,170 --> 00:23:11,970
В хаос е.

291
00:23:11,970 --> 00:23:12,907
Просто... аз не го правя.

292
00:23:12,907 --> 00:23:14,490
Има твърде много за
обяснете веднага.

293
00:23:14,490 --> 00:23:17,250
Просто имам нужда някъде да отида.

294
00:23:17,250 --> 00:23:19,830
Виж, човече, разбирам.

295
00:23:19,830 --> 00:23:20,730
Аз съм тук за теб.

296
00:23:20,730 --> 00:23:21,770
Аз съм на твоя страна.

297
00:23:21,770 --> 00:23:24,680
Всички искаме зоопаркът да върви добре.

298
00:23:24,680 --> 00:23:29,360
Имам това малко
кабина, бунгало почти,

299
00:23:29,360 --> 00:23:32,380
на пресечката на
Улици Netherton и Appleton.

300
00:23:32,380 --> 00:23:32,880
добре

301
00:23:32,880 --> 00:23:34,260
Знаете ли къде е това?

302
00:23:34,260 --> 00:23:35,320
да

303
00:23:35,320 --> 00:23:37,800
Вижте, никой не го използва.

304
00:23:37,800 --> 00:23:38,940
Ще ти дам кода.

305
00:23:38,940 --> 00:23:42,960
Отиди там, легни
ниско за известно време, отпуснете се.

306
00:23:42,960 --> 00:23:46,000
Съставете план.

307
00:23:46,000 --> 00:23:49,015
Междувременно аз ще
говори с някои хора.

308
00:23:49,015 --> 00:23:51,140
Знам, че има някои хора
които искат да ти помогнат.

309
00:23:51,140 --> 00:23:52,120
добре

310
00:23:52,120 --> 00:23:53,128
Да, би било перфектно.

311
00:23:53,128 --> 00:23:54,420
Ако можеш да направиш това, аз ще отида...

312
00:23:54,420 --> 00:23:56,057
Ще отида на това място веднага.

313
00:23:56,057 --> 00:23:57,140
О, ще бъде перфектно.

314
00:23:57,140 --> 00:23:59,040
Боже мой

315
00:23:59,040 --> 00:23:59,560
о!

316
00:23:59,560 --> 00:24:00,020
благодаря

317
00:24:00,020 --> 00:24:01,353
Благодаря ви, благодаря ви, благодаря ви.

318
00:24:01,353 --> 00:24:02,460
Хей, хванахме те, човече.

319
00:24:05,680 --> 00:24:08,880
Бъдете в безопасност.

320
00:24:08,880 --> 00:24:10,060
Това горко копеле.

321
00:24:14,700 --> 00:24:17,680
Човече, надявам се това място да стане
помогни ми да изчистя главата си, докато аз

322
00:24:17,680 --> 00:24:19,622
опитайте се да разберете това.

323
00:24:19,622 --> 00:24:22,080
Със сигурност се радвам, че Чък успя
да ме свърже с, като, един

324
00:24:22,080 --> 00:24:24,976
от малките му скривалища.

325
00:24:24,976 --> 00:24:25,770
По дяволите, не знам.

326
00:24:25,770 --> 00:24:27,230
Всички тези къщи изглеждат еднакви.

327
00:24:34,170 --> 00:24:35,570
463.

328
00:24:35,570 --> 00:24:38,930
492.

329
00:24:38,930 --> 00:24:48,930
206, добре.

330
00:25:03,890 --> 00:25:05,750
Чък може да надмине себе си.

331
00:25:05,750 --> 00:25:06,250
уау

332
00:25:09,410 --> 00:25:10,570
не е лошо

333
00:25:10,570 --> 00:25:11,670
Изобщо не е лошо.

334
00:25:15,210 --> 00:25:18,090
Да, изобщо не е лошо, Чък.

335
00:25:18,090 --> 00:25:20,090
Човече, той наистина дойде
чрез за мен.

336
00:25:20,090 --> 00:25:22,220
Това място е огромно.

337
00:25:22,220 --> 00:25:23,120
О, не!

338
00:25:27,660 --> 00:25:29,080
О, да, кодът.

339
00:25:29,080 --> 00:25:29,580
да

340
00:25:29,580 --> 00:25:32,256
[БИПКАНЕ]

341
00:25:32,756 --> 00:25:37,300
О, хайде.

342
00:25:37,300 --> 00:25:41,620
Не знам какъв вид
квартал, в който сме сега.

343
00:25:41,620 --> 00:25:42,540
[ВРАТАТА БЪРЖИ, ОТВАРЯ СЕ]

344
00:25:42,540 --> 00:25:43,740
да

345
00:25:43,740 --> 00:25:44,440
да

346
00:25:47,620 --> 00:25:52,300
О, боже!

347
00:25:52,300 --> 00:25:53,220
Вижте това място.

348
00:25:53,220 --> 00:25:54,720
АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС:
Заключване на входната врата.

349
00:26:01,408 --> 00:26:03,580
Няма лошо.

350
00:26:03,580 --> 00:26:05,800
Изобщо не е лошо.

351
00:26:05,800 --> 00:26:07,700
Ах!

352
00:26:07,700 --> 00:26:09,240
Нямам нищо против, ако го направя.

353
00:26:11,840 --> 00:26:16,140
Извънредни новини - власти
реагират на развиваща се

354
00:26:16,140 --> 00:26:20,292
ситуация, включваща това, което съществува
наричан Екзотичният зоопарк.

355
00:26:20,292 --> 00:26:21,000
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Какво?

356
00:26:21,000 --> 00:26:24,410
След съобщения за множество
опасни животни избягаха--

357
00:26:24,410 --> 00:26:26,370
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Как са
вече разбирате новините?

358
00:26:26,370 --> 00:26:26,870
Кой е...

359
00:26:26,870 --> 00:26:27,910
Официални лица не са потвърдили...

360
00:26:27,910 --> 00:26:28,970
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Кой говори?

361
00:26:28,970 --> 00:26:29,470
--колко животни
са се разхлабили.

362
00:26:29,470 --> 00:26:30,720
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Кой каза нещо?

363
00:26:30,720 --> 00:26:33,230
Но жителите в
близките райони са

364
00:26:33,230 --> 00:26:37,045
са призовани да останат на закрито
и избягвайте гористи места.

365
00:26:37,045 --> 00:26:38,170
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Няма начин.

366
00:26:38,170 --> 00:26:38,830
Източници ни казват...

367
00:26:38,830 --> 00:26:40,413
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Те са
на сцената също.

368
00:26:40,413 --> 00:26:41,750
Как вече са стигнали до там?

369
00:26:41,750 --> 00:26:42,790
аз просто...

370
00:26:42,790 --> 00:26:44,410
--не е издаден a
официално изявление.

371
00:26:44,410 --> 00:26:46,368
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Това е а
доста добра моя снимка.

372
00:26:46,368 --> 00:26:49,290
Органите на реда и
Контрол на животните на сцената.

373
00:26:49,290 --> 00:26:51,370
И докато подробности
остават неясни--

374
00:26:51,370 --> 00:26:52,953
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Така е
по-лошо отколкото си мислех.

375
00:26:52,953 --> 00:26:56,310
--има непотвърдени
съобщения за наранявания и евентуално

376
00:26:56,310 --> 00:26:57,790
смъртни случаи.

377
00:26:57,790 --> 00:26:59,710
Това е развиваща се история.

378
00:26:59,710 --> 00:27:01,465
Ще продължим да
да ви предоставя актуализации като...

379
00:27:01,465 --> 00:27:02,340
Тези бедни животни.

380
00:27:02,340 --> 00:27:06,070
МЪЖ (ПО ТВ): --още
информацията става достъпна.

381
00:27:06,070 --> 00:27:10,210
И ако сте в
зона, останете вътре.

382
00:27:10,210 --> 00:27:12,050
В момента му звъня.

383
00:27:12,050 --> 00:27:12,550
Мм-мм.

384
00:27:16,978 --> 00:27:18,600
Как изобщо е възможно това?

385
00:27:18,600 --> 00:27:19,620
Току що си тръгнах оттам.

386
00:27:19,620 --> 00:27:20,960
Нямаше никой.

387
00:27:20,960 --> 00:27:26,320
Нямаше репортери
сцена, за да направите тези снимки.

388
00:27:26,320 --> 00:27:29,160
Но искам да кажа, честита на всеки
изпратих им тази моя снимка,

389
00:27:29,160 --> 00:27:30,800
като това...

390
00:27:30,800 --> 00:27:32,880
това е доста добре.

391
00:27:32,880 --> 00:27:33,680
да

392
00:27:33,680 --> 00:27:34,460
не, не

393
00:27:34,460 --> 00:27:35,720
добре

394
00:27:35,720 --> 00:27:37,342
Да се съсредоточим, т.к
сега те са...

395
00:27:37,342 --> 00:27:38,300
ами ако ме последват?

396
00:27:38,300 --> 00:27:39,675
Ами ако някой
ще стигна ли до тук?

397
00:27:39,675 --> 00:27:40,880
какво ще правя

398
00:27:40,880 --> 00:27:43,940
[ИЗДИШВА] Господи, аз
трябва да се обадя на някого.

399
00:27:47,600 --> 00:27:50,720
О, на кого да се обадя?

400
00:27:50,720 --> 00:27:51,460
да видим

401
00:27:51,460 --> 00:27:53,440
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

402
00:27:53,440 --> 00:27:55,720
о, не

403
00:27:55,720 --> 00:27:57,640
какво иска тя

404
00:27:57,640 --> 00:28:01,040
Обзалагам се, че и тя е видяла тази история.

405
00:28:01,040 --> 00:28:03,680
Ако аз не отговоря, тя е
просто ще го влоша.

406
00:28:03,680 --> 00:28:05,572
[ИЗДИШВА]

407
00:28:09,360 --> 00:28:11,326
здравей

408
00:28:11,326 --> 00:28:14,000
ШАРЕЛ (ПО ТЕЛЕФОНА): Екзотичен?

409
00:28:14,000 --> 00:28:17,650
Какво виждам на
новините в момента?

410
00:28:17,650 --> 00:28:21,070
Какво се случва във вашия зоопарк?

411
00:28:21,070 --> 00:28:23,030
Шарел, не е
как изглежда.

412
00:28:23,030 --> 00:28:24,350
Току-що видях и новината.

413
00:28:24,350 --> 00:28:25,558
Няма как да се е случило.

414
00:28:25,558 --> 00:28:27,630
Просто си тръгнах от там.

415
00:28:27,630 --> 00:28:31,698
Кажете ми, че животните са добре.

416
00:28:31,698 --> 00:28:32,990
Г-Н. ЕКЗОТИЧЕН (НА ТЕЛЕФОНА): Хайде.

417
00:28:32,990 --> 00:28:34,110
Познаваш ме по-добре от това.

418
00:28:34,110 --> 00:28:36,610
Ние имаме различни философии
когато става въпрос за нашите животни,

419
00:28:36,610 --> 00:28:38,310
но и двамата искаме
какво е най-добро за тях.

420
00:28:38,310 --> 00:28:41,030
Никога не бих направил нищо за
навреди на някое от тези животни.

421
00:28:41,030 --> 00:28:44,930
Не е това
изглеждаше като от новините.

422
00:28:44,930 --> 00:28:47,465
Кажи ми, че имаш
някой по това.

423
00:28:47,465 --> 00:28:50,130
Буквално по средата
за стартиране на телефон

424
00:28:50,130 --> 00:28:51,790
обади се преди да ми се обадиш.

425
00:28:51,790 --> 00:28:53,690
I've got plans in motion.

426
00:28:53,690 --> 00:28:54,525
Това ще бъде поправено.

427
00:28:54,525 --> 00:28:55,150
Аз ще се справя.

428
00:28:55,150 --> 00:28:56,025
Това е препитанието ми.

429
00:28:56,025 --> 00:28:57,983
ШАРЕЛ (ПО ТЕЛЕФОНА): Така е
вече над новините.

430
00:28:57,983 --> 00:29:00,190
You can't believe everything
чувате по новините.

431
00:29:00,190 --> 00:29:01,990
хайде

432
00:29:01,990 --> 00:29:03,790
Ако знаеш какво
ти правеше,

433
00:29:03,790 --> 00:29:07,610
нямаше да бъдеш
навсякъде в новините.

434
00:29:07,610 --> 00:29:11,010
Знаех, че това мирише
като г-н Екзотик

435
00:29:11,010 --> 00:29:14,730
през цялата минута
Пуснах новините.

436
00:29:14,730 --> 00:29:19,610
Виж, не искам
да се включа,

437
00:29:19,610 --> 00:29:22,530
но ще го направя, ако трябва.

438
00:29:22,530 --> 00:29:27,490
And we both know I know exactly
как да се справяте със ситуации

439
00:29:27,490 --> 00:29:28,930
като това

440
00:29:28,930 --> 00:29:29,810
аз знам

441
00:29:29,810 --> 00:29:32,890
Повярвай ми, мога да се справя с това.

442
00:29:32,890 --> 00:29:34,490
разбрах го

443
00:29:34,490 --> 00:29:35,550
Можеш да ми се довериш.

444
00:29:35,550 --> 00:29:37,280
ШАРЕЛ (НА ТЕЛЕФОНА): [МЪРЪТКИ]

445
00:29:37,280 --> 00:29:40,970
Да, госпожо.

446
00:29:40,970 --> 00:29:41,810
Господи!

447
00:29:44,450 --> 00:29:46,490
Точно от каквото имам нужда.

448
00:29:46,490 --> 00:29:52,810
По-добре се справете, или
Ще се оправя сам.

449
00:29:52,810 --> 00:29:55,570
Ела тук, Scruffles.

450
00:29:55,570 --> 00:29:58,810
Той ще се справи, нали?

451
00:29:58,810 --> 00:30:01,840
И аз не мисля така.

452
00:30:01,840 --> 00:30:03,470
О боже

453
00:30:06,100 --> 00:30:07,350
Денят ми не може да стане по-лош.

454
00:30:07,350 --> 00:30:09,930
Тя трябваше да ми се обади.

455
00:30:09,930 --> 00:30:12,150
Добре, сега трябва... ние
трябва да се измъкна от този глупак.

456
00:30:12,150 --> 00:30:14,660
Какво можем да направим за
да се развеселим?

457
00:30:14,660 --> 00:30:16,580
Чакай малко.

458
00:30:16,580 --> 00:30:19,460
Знам какво винаги работи.

459
00:30:19,460 --> 00:30:19,980
да

460
00:30:35,732 --> 00:30:37,700
[ЧУКА]

461
00:30:42,495 --> 00:30:43,120
Г-Н. ЕКЗОТИКА: О!

462
00:30:43,120 --> 00:30:44,328
Хей, полицай, мога ли да ви помогна?

463
00:30:44,328 --> 00:30:45,660
Вие ли сте г-н Екзотик?

464
00:30:45,660 --> 00:30:46,660
Да, аз съм.

465
00:30:46,660 --> 00:30:47,440
Аз съм войник.

466
00:30:47,440 --> 00:30:49,380
Бях изпратен тук долу
от държавната полиция

467
00:30:49,380 --> 00:30:52,120
да проучи какво
се случи с вашия зоопарк.

468
00:30:52,120 --> 00:30:52,880
Беше унищожена.

469
00:30:52,880 --> 00:30:57,686
Имате ли представа кой
щеше да направи това или...

470
00:30:57,686 --> 00:30:59,720
Да, видях новината.

471
00:30:59,720 --> 00:31:03,387
Снощи имах парти в
зоологическата градина, се събуди тази сутрин.

472
00:31:03,387 --> 00:31:04,720
Просто всичко беше в хаос.

473
00:31:04,720 --> 00:31:05,800
Клетките бяха отворени.

474
00:31:05,800 --> 00:31:08,832
Прилича на нещо
се случи след осем години,

475
00:31:08,832 --> 00:31:09,540
примерно 30 минути.

476
00:31:09,540 --> 00:31:11,120
Например, не знам
какво стана

477
00:31:11,120 --> 00:31:12,470
Трябва да ми повярваш.

478
00:31:12,470 --> 00:31:15,450
Просто имах няколко момчета
опитайте се да го почистите.

479
00:31:15,450 --> 00:31:18,110
И тогава просто трябваше да взема
далеч, за да се опитам да разбера какво

480
00:31:18,110 --> 00:31:19,990
се случи, защото като че ли е...
все едно се събудих в ужас

481
00:31:19,990 --> 00:31:20,510
филм.

482
00:31:20,510 --> 00:31:22,930
Ще запазя
разследвайки това,

483
00:31:22,930 --> 00:31:24,430
и ще се заема с това.

484
00:31:24,430 --> 00:31:25,910
и аз ще...

485
00:31:25,910 --> 00:31:28,170
Ще съдя когото и да е
направи това на вашата зоологическа градина.

486
00:31:28,170 --> 00:31:29,210
Благодаря ви за отделеното време.

487
00:31:29,210 --> 00:31:39,210
Благодаря ви, полицай

488
00:32:00,582 --> 00:32:01,990
Човече, трябва...

489
00:32:01,990 --> 00:32:04,990
Трябва да разбера кой го е направил
това до парка на г-н Екзотик.

490
00:32:04,990 --> 00:32:08,990
[ШУМОЛЕН ЗВУК]

491
00:32:20,843 --> 00:32:22,820
Уау, уау!

492
00:32:22,820 --> 00:32:24,120
Не стреляй, не стреляй.

493
00:32:24,120 --> 00:32:25,665
Това все още е моята зоологическа градина.

494
00:32:25,665 --> 00:32:27,540
ТРУПЪР: Какво си ти?
правиш ли тук, г-н Екзотик?

495
00:32:27,540 --> 00:32:31,220
Току що те видях в
къщата, нали, а?

496
00:32:31,220 --> 00:32:32,720
Трябваше да взема a
още малко неща.

497
00:32:32,720 --> 00:32:33,980
Знаеш ли, аз все още живея тук.

498
00:32:33,980 --> 00:32:35,180
Просто трябваше да взема няколко неща.

499
00:32:35,180 --> 00:32:36,763
ТРУПЪР: Как успя
да стигна толкова бързо?

500
00:32:36,763 --> 00:32:38,020
Имам наистина бърз камион.

501
00:32:38,020 --> 00:32:39,210
хайде

502
00:32:39,210 --> 00:32:40,960
Виждали сте го в
музикални видеоклипове, нали?

503
00:32:40,960 --> 00:32:45,360
ТРУПЪР: Г-н Екзотик, знаете ли,
Разследвах те.

504
00:32:45,360 --> 00:32:46,260
това е добре

505
00:32:46,260 --> 00:32:47,780
Но искам да кажа, че съм в моята собственост.

506
00:32:47,780 --> 00:32:50,500
Така че искам да кажа, че не знам
какво правя грешно.

507
00:32:50,500 --> 00:32:54,360
ТРУПЪР: Е, още съм
държа под око, но не във вас.

508
00:32:54,360 --> 00:33:00,620
И ти... ти... гледаш
себе си, г-н Екзотик.

509
00:33:00,620 --> 00:33:01,540
Да, сър.

510
00:33:01,540 --> 00:33:04,535
[ТИСКО РЪМЖЕНИЕ]

511
00:33:04,535 --> 00:33:08,028
[ПЛАШЕЩА МУЗИКА]

512
00:33:41,960 --> 00:33:43,770
здравей

513
00:33:43,770 --> 00:33:46,290
има ли някой

514
00:33:46,290 --> 00:33:47,870
Вие ли сте, г-н Екзотик?

515
00:33:51,130 --> 00:33:51,650
здравей

516
00:33:58,890 --> 00:34:00,450
Здравей, алигатор.

517
00:34:00,450 --> 00:34:03,438
[ИЗСТРЕЛИ]

518
00:34:08,420 --> 00:34:09,239
Какво по дяволите?

519
00:34:12,715 --> 00:34:15,195
[ПИСЪЦИ]

520
00:34:15,195 --> 00:34:18,667
[ЗЛОВЕЩА МУЗИКА]

521
00:34:44,459 --> 00:34:46,693
Хей, ето го човека.

522
00:34:46,693 --> 00:34:47,360
какво става

523
00:34:47,360 --> 00:34:48,719
Сет, как си, човече?

524
00:34:48,719 --> 00:34:49,659
Отдавна не сме се виждали.

525
00:34:49,659 --> 00:34:51,137
О, и кой е
тази прекрасна дама?

526
00:34:51,137 --> 00:34:52,179
Това е моята прекрасна дама.

527
00:34:52,179 --> 00:34:52,780
Лора.

528
00:34:52,780 --> 00:34:53,780
о

529
00:34:53,780 --> 00:34:54,280
Enchanté.

530
00:34:54,280 --> 00:34:55,219
Хей, хей, хей!

531
00:34:55,219 --> 00:34:56,960
Не ставай толкова обидчив.

532
00:34:56,960 --> 00:34:58,040
Лора, аз съм Чък.

533
00:34:58,040 --> 00:34:59,820
Добре дошли в моето място.

534
00:34:59,820 --> 00:35:00,960
Моля, влезте.

535
00:35:00,960 --> 00:35:01,558
влизай

536
00:35:01,558 --> 00:35:02,600
Влез тук, скъпа.

537
00:35:02,600 --> 00:35:03,960
Радвам се да се срещна с вас.

538
00:35:11,250 --> 00:35:13,240
Ще дръпна
на този стол тук.

539
00:35:17,396 --> 00:35:19,200
Моля, седнете.

540
00:35:19,200 --> 00:35:20,910
Абсолютно.

541
00:35:20,910 --> 00:35:23,540
И така, с какво мога да ви помогна?

542
00:35:23,540 --> 00:35:26,740
Е, ти си
човек, който изглежда има

543
00:35:26,740 --> 00:35:28,320
цялата информация тук.

544
00:35:28,320 --> 00:35:30,700
Така че очевидно, това е
защо съм тук, знаеш.

545
00:35:30,700 --> 00:35:32,820
Ние търсим някои
информация за, нали знаете,

546
00:35:32,820 --> 00:35:38,260
Г-н Екзотик, местоположението на
зоологическата градина, местонахождението му.

547
00:35:38,260 --> 00:35:42,285
Така че хайде, човече,
какво можеш да ми кажеш

548
00:35:42,285 --> 00:35:47,750
Е, вижте, г-н Екзотик,
той ми е приятел.

549
00:35:47,750 --> 00:35:49,500
Може би сте чували
за нещата, които

550
00:35:49,500 --> 00:35:53,860
се случват там,
възникнали инциденти.

551
00:35:53,860 --> 00:35:56,460
Притеснявам се за него.

552
00:35:56,460 --> 00:36:00,540
Този зоопарк, всички тези животни,
това е... това е повече от един човек

553
00:36:00,540 --> 00:36:02,420
може да се справи.

554
00:36:02,420 --> 00:36:04,540
Има нужда от помощ.

555
00:36:04,540 --> 00:36:07,610
Какъв е вашият план
за да му помогнеш?

556
00:36:07,610 --> 00:36:10,210
Е, смешно е
трябва да кажеш това.

557
00:36:10,210 --> 00:36:10,710
ти знаеш

558
00:36:10,710 --> 00:36:12,710
Знаете малко за нас.

559
00:36:12,710 --> 00:36:14,630
Имате цялата информация.

560
00:36:14,630 --> 00:36:16,710
Взехме парите.

561
00:36:16,710 --> 00:36:20,170
И той е много щедър.

562
00:36:20,170 --> 00:36:21,830
Тя знае.

563
00:36:21,830 --> 00:36:22,790
Тя знае.

564
00:36:22,790 --> 00:36:25,790
Да, виждам това.

565
00:36:25,790 --> 00:36:27,110
Е, това е добра новина.

566
00:36:27,110 --> 00:36:29,110
Той може да се възползва от вашата помощ.

567
00:36:29,110 --> 00:36:30,890
Мислихме
относно тази визия.

568
00:36:30,890 --> 00:36:37,150
И искам да кажа, това е
наистина голяма визия.

569
00:36:37,150 --> 00:36:39,802
Ние можем да го направим.

570
00:36:39,802 --> 00:36:42,270
Добре, продаден съм.

571
00:36:42,270 --> 00:36:44,830
Вижте, знаете къде е зоологическата градина.

572
00:36:44,830 --> 00:36:48,530
Свърши на 205, Exotic Way.

573
00:36:48,530 --> 00:36:50,030
Знаеш ли къде е това?

574
00:36:50,030 --> 00:36:51,820
Разбрах, добре, скъпа.

575
00:36:51,820 --> 00:36:53,830
Но г-н Екзотик, той е
не е там в момента.

576
00:36:53,830 --> 00:36:56,250
След всичко
това се случи,

577
00:36:56,250 --> 00:36:59,170
имаше нужда от място, където да легне
ниско, махни се от всичко,

578
00:36:59,170 --> 00:37:02,150
и вид препланиране
следващият му ход.

579
00:37:02,150 --> 00:37:04,920
Той е на едно от моите места.

580
00:37:04,920 --> 00:37:08,920
Извън Netherton е
Драйв и Егълстън Холоу.

581
00:37:08,920 --> 00:37:11,080
Можете да го намерите на картата.

582
00:37:11,080 --> 00:37:15,880
Това е готин малък
кабина, но е...

583
00:37:15,880 --> 00:37:19,100
това е добро място за него
да планирате следващия ход.

584
00:37:19,100 --> 00:37:21,960
Ами като мен
казахме преди, ние сме

585
00:37:21,960 --> 00:37:27,480
правилните хора, които да помогнат за това
следващ ход преход плавен.

586
00:37:27,480 --> 00:37:28,540
разбрах

587
00:37:28,540 --> 00:37:34,500
Е, мисля, че сме
ще се отправя навън.

588
00:37:34,500 --> 00:37:37,280
да

589
00:37:37,280 --> 00:37:39,800
Хей, още нещо обаче.

590
00:37:39,800 --> 00:37:43,720
Дръжте ме в течение какво има
става с г-н Екзотик.

591
00:37:43,720 --> 00:37:46,000
Знаеш ли, той е приятел.

592
00:37:46,000 --> 00:37:48,740
Той преживява тежък период.

593
00:37:48,740 --> 00:37:51,660
Е, [СМЕЕ се] нека
да ти кажа нещо

594
00:37:51,660 --> 00:37:56,120
Ако някой знае как се приема
грижа за трудни времена, аз съм човекът.

595
00:37:56,120 --> 00:37:59,353
Просто попитай моята прекрасна,
прекрасна Лора.

596
00:37:59,353 --> 00:38:00,020
ЛОРА: О, ти...

597
00:38:00,020 --> 00:38:01,780
Тя обича трудно
пъти, нали, скъпа?

598
00:38:01,780 --> 00:38:02,930
ЛОРА: Да.

599
00:38:02,930 --> 00:38:04,670
Хайде да играем с няколко котки.

600
00:38:04,670 --> 00:38:06,330
о

601
00:38:06,330 --> 00:38:07,270
Обичам котето.

602
00:38:07,270 --> 00:38:08,550
[СМЕЕ се] Да вървим.

603
00:38:14,506 --> 00:38:16,510
Да, това бебе може да мърка.

604
00:38:21,483 --> 00:38:24,962
[ЗЛОВЕЩА МУЗИКА]

605
00:38:33,411 --> 00:38:36,890
[ЛЕОПАРДОВО РЪМЖЕНЕ]

606
00:38:59,255 --> 00:39:02,237
[МЪЖ КРЕЩИ]

607
00:39:19,632 --> 00:39:22,117
Оф!

608
00:39:22,117 --> 00:39:24,380
Да, сега се чувствам много по-добре.

609
00:39:24,380 --> 00:39:25,280
виж се

610
00:39:25,280 --> 00:39:26,000
виж се

611
00:39:26,000 --> 00:39:26,500
Рррр.

612
00:39:29,272 --> 00:39:31,520
(ПЕЕ) Все още диша огън

613
00:39:31,520 --> 00:39:33,120
Все още пее силно

614
00:39:33,120 --> 00:39:34,800
Все още се изкачва високо

615
00:39:34,800 --> 00:39:36,057
да!

616
00:39:36,057 --> 00:39:36,640
знаеш какво

617
00:39:36,640 --> 00:39:39,348
Гласът ми все още не се е върнал, но аз
не ме интересува, разбрах думите.

618
00:39:45,700 --> 00:39:47,400
О, перфектно.

619
00:39:51,128 --> 00:39:54,104
[ТРЪЛКА НА НАСЕКОМИ]

620
00:39:59,070 --> 00:40:01,030
О, толкова съм развълнуван.

621
00:40:01,030 --> 00:40:06,070
Слушай, ще ти кажа, ние
ще сключим тази сделка, нали?

622
00:40:06,070 --> 00:40:07,483
Съберете всичко заедно.

623
00:40:07,483 --> 00:40:08,650
Имате всичко написано.

624
00:40:08,650 --> 00:40:09,830
разбрах го

625
00:40:09,830 --> 00:40:11,150
Кратко и сладко, става ли?

626
00:40:11,150 --> 00:40:12,490
Точно като теб, скъпа.

627
00:40:12,490 --> 00:40:13,390
Уау

628
00:40:13,390 --> 00:40:14,770
ЛОРА: Уау, нека направим това.

629
00:40:14,770 --> 00:40:16,210
Ще бъдем богати.

630
00:40:16,210 --> 00:40:19,430
Всеки път, когато получите като
това, толкова се вълнувам.

631
00:40:19,430 --> 00:40:22,030
Тежки времена за него, добре, това са
ще са трудни времена за теб

632
00:40:22,030 --> 00:40:22,990
по-късно, скъпа.

633
00:40:22,990 --> 00:40:24,818
[ЧУКА]

634
00:40:26,646 --> 00:40:30,130
Кой би бил това?

635
00:40:30,130 --> 00:40:32,250
[СМЕЕ се] Ще се върна при теб.

636
00:40:36,270 --> 00:40:37,490
Чудя се кой може да е това.

637
00:40:40,190 --> 00:40:40,710
здравей

638
00:40:40,710 --> 00:40:46,670
Хей, казвам се Сет и
това е моята гъвкава дама, Лора.

639
00:40:46,670 --> 00:40:48,870
И Чък ни изпрати.

640
00:40:48,870 --> 00:40:49,790
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Чък?

641
00:40:49,790 --> 00:40:50,950
да

642
00:40:50,950 --> 00:40:54,670
Някак си ни позволяваше
знам колко е трудно време

643
00:40:54,670 --> 00:40:56,310
сте имали.

644
00:40:56,310 --> 00:41:00,100
И знаете кога
хората имат трудни моменти,

645
00:41:00,100 --> 00:41:01,460
Знам как да се справя с тях.

646
00:41:01,460 --> 00:41:02,600
Просто попитайте моята дама.

647
00:41:02,600 --> 00:41:03,430
[СМЕЕ СЕ]

648
00:41:03,430 --> 00:41:05,413
Защото тя знае
за трудните времена.

649
00:41:05,413 --> 00:41:06,080
О, да, разбирам.

650
00:41:06,080 --> 00:41:08,140
Но както и да е, чудех се.

651
00:41:08,140 --> 00:41:11,120
Имаме нещо като... сделка
може да ви предложи това може

652
00:41:11,120 --> 00:41:13,400
да ви помогне да се изправите отново на краката си.

653
00:41:13,400 --> 00:41:16,560
Имате няколко минути
просто за да слушаме нашата сделка?

654
00:41:16,560 --> 00:41:17,700
Чък ви изпрати момчета?

655
00:41:17,700 --> 00:41:20,005
да

656
00:41:20,005 --> 00:41:21,640
добре

657
00:41:21,640 --> 00:41:22,140
влизай

658
00:41:22,140 --> 00:41:25,440
Добре, влез тук.

659
00:41:25,440 --> 00:41:27,420
Добре.

660
00:41:27,420 --> 00:41:27,920
благодаря

661
00:41:27,920 --> 00:41:29,680
Благодаря, че ни има.

662
00:41:29,680 --> 00:41:30,940
Имате ли нещо против да седнем?

663
00:41:30,940 --> 00:41:31,580
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Давай веднага.

664
00:41:31,580 --> 00:41:32,497
СЕТ: Добре, страхотно.

665
00:41:32,497 --> 00:41:33,860
Ела тук, скъпа.

666
00:41:36,840 --> 00:41:39,080
Нека просто...

667
00:41:39,080 --> 00:41:42,380
добре

668
00:41:42,380 --> 00:41:45,760
Така че това е нещото.

669
00:41:45,760 --> 00:41:48,500
Знаеш ли, ние... ние сме тук
в цялата тази ситуация.

670
00:41:48,500 --> 00:41:49,620
Искаме да ви помогнем.

671
00:41:49,620 --> 00:41:51,000
Ние наистина го правим.

672
00:41:51,000 --> 00:41:55,280
Аз и тя имаме
парите да те финансират.

673
00:41:55,280 --> 00:41:58,400
Така че просто искам да дам
ти предложение

674
00:41:58,400 --> 00:42:00,200
и вижте какво мислите за това.

675
00:42:00,200 --> 00:42:01,020
какво ще кажеш

676
00:42:01,020 --> 00:42:02,180
добре

677
00:42:02,180 --> 00:42:05,320
да, хайде
скъпа, ела там.

678
00:42:05,320 --> 00:42:07,710
Ето го.

679
00:42:07,710 --> 00:42:09,020
здрасти

680
00:42:09,020 --> 00:42:10,440
здравей

681
00:42:10,440 --> 00:42:13,440
Така че имаме сладка сделка за вас.

682
00:42:13,440 --> 00:42:19,880
Ще ви предложим 100 хиляди,
и веднага получавате $10 000

683
00:42:19,880 --> 00:42:24,920
прилепът, пари за игра
правете каквото искате.

684
00:42:24,920 --> 00:42:30,360
Сега, ние ще
вземат 80% от всички продажби

685
00:42:30,360 --> 00:42:38,840
от зоологическата градина, стоките,
и получавате останалите 20%

686
00:42:38,840 --> 00:42:45,260
И всичко, което трябва
подпишете точно тук.

687
00:42:48,532 --> 00:42:50,043
Вие получавате 80%?

688
00:42:50,043 --> 00:42:51,085
Да, добра сделка.

689
00:42:51,085 --> 00:42:51,585
Това е 10k.

690
00:42:51,585 --> 00:42:53,080
Слушай, изглежда...

691
00:42:53,080 --> 00:42:54,080
10k веднага.

692
00:42:54,080 --> 00:42:56,430
изглежда много,
но повярвай ми, не е.

693
00:42:56,430 --> 00:43:00,310
Ще успееш
толкова добре, толкова добре.

694
00:43:00,310 --> 00:43:02,730
да

695
00:43:02,730 --> 00:43:05,610
Просто подпишете.

696
00:43:05,610 --> 00:43:09,370
Знаеш ли, знам какво
вие момчета се опитвате да направите,

697
00:43:09,370 --> 00:43:17,530
но някак се чувствам като може би
малко повече и не толкова.

698
00:43:17,530 --> 00:43:18,110
ох

699
00:43:18,110 --> 00:43:21,290
Чували ли сте за ZZ Top?

700
00:43:21,290 --> 00:43:22,410
Остро облечен мъж.

701
00:43:22,410 --> 00:43:23,010
не

702
00:43:23,010 --> 00:43:25,830
Слушай, просто нека
придържайте се към плана.

703
00:43:25,830 --> 00:43:26,790
Да поговорим за пари.

704
00:43:26,790 --> 00:43:27,610
Няма нужда да говорим за...

705
00:43:27,610 --> 00:43:28,050
Нека бъдем реални тогава.

706
00:43:28,050 --> 00:43:29,830
Нека поговорим за
пари, нищо смешно.

707
00:43:29,830 --> 00:43:30,430
разбираш ли какво казвам

708
00:43:30,430 --> 00:43:31,150
Аз съм умен човек.

709
00:43:31,150 --> 00:43:31,942
Не се забърквай с мен.

710
00:43:31,942 --> 00:43:32,830
Не... не опитвай...

711
00:43:32,830 --> 00:43:33,538
Знам, че си.

712
00:43:33,538 --> 00:43:34,810
Затова сме тук.

713
00:43:34,810 --> 00:43:37,330
Вземете правилното решение.

714
00:43:37,330 --> 00:43:42,890
И след седмица ще го направя
вижте какво правите с това.

715
00:43:42,890 --> 00:43:45,430
Нещата могат да се променят
драматично след седмица.

716
00:43:45,430 --> 00:43:46,222
Точно там е.

717
00:43:46,222 --> 00:43:48,055
И получавам част от
това просто за да си играя с...

718
00:43:48,055 --> 00:43:48,610
Абсолютно.

719
00:43:48,610 --> 00:43:50,350
-- каквото искам?

720
00:43:50,350 --> 00:43:50,930
да

721
00:43:50,930 --> 00:43:51,430
да

722
00:43:51,430 --> 00:43:55,100
Ние ви помагаме да се върнете към
където трябва да бъдеш, нали?

723
00:43:55,100 --> 00:43:57,420
Не искаш ли да получиш
обратно там, където беше?

724
00:43:57,420 --> 00:43:58,420
аз съм тук

725
00:43:58,420 --> 00:43:59,000
Добре.

726
00:43:59,000 --> 00:43:59,980
Тогава нека направим това.

727
00:43:59,980 --> 00:44:01,522
10 000 вениаминци
направо от прилепа.

728
00:44:01,522 --> 00:44:03,124
Нека направим това.

729
00:44:03,124 --> 00:44:06,400
[ИЗДИШВА] Знаеш ли какво?

730
00:44:06,400 --> 00:44:08,140
Как можеш да устоиш на това...

731
00:44:08,140 --> 00:44:11,700
Не мога да устоя на това предложение, но...

732
00:44:11,700 --> 00:44:12,200
добър човек.

733
00:44:12,200 --> 00:44:12,783
нека го направим

734
00:44:12,783 --> 00:44:13,320
Добре.

735
00:44:13,320 --> 00:44:14,200
Разбрахме това.

736
00:44:14,200 --> 00:44:15,577
Седмица време.

737
00:44:15,577 --> 00:44:16,160
нека го направим

738
00:44:16,160 --> 00:44:16,660
добре?

739
00:44:16,660 --> 00:44:18,060
Ще се видим след седмица.

740
00:44:18,060 --> 00:44:19,150
Да видим какво имаш.

741
00:44:19,150 --> 00:44:19,650
добре

742
00:44:19,650 --> 00:44:20,660
Добре.

743
00:44:20,660 --> 00:44:21,493
готов ли си

744
00:44:21,493 --> 00:44:22,160
Готов ли си, скъпа?

745
00:44:22,160 --> 00:44:22,720
благодаря

746
00:44:22,720 --> 00:44:25,740
Добре, да тръгваме.

747
00:44:25,740 --> 00:44:28,020
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Всичко е твое, приятелю.

748
00:44:28,020 --> 00:44:30,900
СЕТ: Добре.

749
00:44:30,900 --> 00:44:31,560
Успех

750
00:44:34,560 --> 00:44:38,460
Знаеш ли, вероятно трябва
обмислих това.

751
00:44:38,460 --> 00:44:42,420
Но имам предвид 10 000 долара и след това
Получавам част от всичко

752
00:44:42,420 --> 00:44:46,963
след това и те ще го направят
свърши цялата работа вместо мен.

753
00:44:46,963 --> 00:44:49,380
Искам да кажа, не знам какви са
се опитваха да направят с нея,

754
00:44:49,380 --> 00:44:51,350
но искам да кажа, неговият...

755
00:44:51,350 --> 00:44:56,050
брадата му, малкия Били
коза грубо действие.

756
00:44:56,050 --> 00:44:58,750
Успяхме, скъпа.

757
00:44:58,750 --> 00:45:01,490
[СМЕЕ се] Да!

758
00:45:01,490 --> 00:45:02,910
Боже мой

759
00:45:02,910 --> 00:45:05,230
Това е... о, вие сте невероятни.

760
00:45:05,230 --> 00:45:06,230
Ти си бомба.

761
00:45:06,230 --> 00:45:07,010
ти си невероятен

762
00:45:07,010 --> 00:45:08,090
Боже мой

763
00:45:08,090 --> 00:45:10,070
Слушай, нещата са
на път да изскочи.

764
00:45:10,070 --> 00:45:11,550
Задръж малко.

765
00:45:11,550 --> 00:45:12,670
Трябва да слезеш от мен.

766
00:45:12,670 --> 00:45:16,870
Аз ще... о,
да, успокой се.

767
00:45:16,870 --> 00:45:17,370
Добре.

768
00:45:17,370 --> 00:45:17,930
да вървим

769
00:45:17,930 --> 00:45:20,350
мамка му

770
00:45:20,350 --> 00:45:23,590
Забравих - забравих
другата сделка обаче.

771
00:45:23,590 --> 00:45:24,660
Фалън.

772
00:45:24,660 --> 00:45:25,160
о!

773
00:45:25,160 --> 00:45:28,150
по дяволите

774
00:45:28,150 --> 00:45:28,730
съжалявам

775
00:45:28,730 --> 00:45:30,290
Забравих да го сложа
в договора.

776
00:45:30,290 --> 00:45:32,750
мамка му

777
00:45:32,750 --> 00:45:35,910
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Какво по дяволите?

778
00:45:35,910 --> 00:45:37,130
Забравяте ли нещо?

779
00:45:37,130 --> 00:45:38,810
Да, всъщност го направих.

780
00:45:38,810 --> 00:45:42,250
Слушай, този договор, който имахме
малко уговорка там.

781
00:45:42,250 --> 00:45:44,350
Забравих всичко.

782
00:45:44,350 --> 00:45:45,590
Задръж една секунда.

783
00:45:45,590 --> 00:45:46,770
Фалън, ела тук.

784
00:45:49,150 --> 00:45:49,650
дръж се

785
00:45:49,650 --> 00:45:50,420
Чакай, чакай, чакай.

786
00:45:50,420 --> 00:45:51,480
Отдръпни се, отстъпи назад.

787
00:45:51,480 --> 00:45:53,780
Това е майсторът
Добре, говорех за.

788
00:45:53,780 --> 00:45:56,640
Това е в договора
ако не сте го чели.

789
00:45:56,640 --> 00:45:58,900
И той се грижи
от всички неща.

790
00:45:58,900 --> 00:46:02,560
Но работата е там, че той
има нужда от място за катастрофа.

791
00:46:02,560 --> 00:46:05,060
Той наистина не може... тръгни, отстъпи.

792
00:46:05,060 --> 00:46:06,560
Искам да кажа, че не може
наистина остани с мен

793
00:46:06,560 --> 00:46:08,740
защото, като, когато съм
да се грижа за моя бизнес,

794
00:46:08,740 --> 00:46:10,948
той просто седи там
лигавене, като, наистина странно,

795
00:46:10,948 --> 00:46:11,640
като...

796
00:46:11,640 --> 00:46:13,372
като диво животно, човече.

797
00:46:13,372 --> 00:46:14,580
Като, аз просто-- да, точно.

798
00:46:14,580 --> 00:46:15,700
Той се лигави по неговия
рамото точно сега.

799
00:46:15,700 --> 00:46:16,520
хайде човече

800
00:46:16,520 --> 00:46:18,920
Но той се нуждае от
място за катастрофа, ОК?

801
00:46:18,920 --> 00:46:23,160
Но в замяна просто така
сделка, която току-що сключихме с вас,

802
00:46:23,160 --> 00:46:26,040
той се грижи за всички
нещата на сайта.

803
00:46:26,040 --> 00:46:28,080
Той ще бъде
наистина вредно

804
00:46:28,080 --> 00:46:30,200
към целия този проект.

805
00:46:30,200 --> 00:46:31,920
Така че, да.

806
00:46:31,920 --> 00:46:33,100
да, хайде

807
00:46:33,100 --> 00:46:33,600
Фалън.

808
00:46:33,600 --> 00:46:34,140
Фалън.

809
00:46:34,140 --> 00:46:34,680
хей

810
00:46:34,680 --> 00:46:35,560
радвам се да се запознаем

811
00:46:35,560 --> 00:46:36,200
радвам се да се запознаем

812
00:46:36,200 --> 00:46:36,980
радвам се да се запознаем

813
00:46:36,980 --> 00:46:37,480
да

814
00:46:37,480 --> 00:46:38,740
Да, къде спя?

815
00:46:38,740 --> 00:46:41,040
Той домашно обучен ли е?

816
00:46:41,040 --> 00:46:44,140
СЕТ: Е, може да се наложи
вземете кутия за отпадъци или нещо подобно,

817
00:46:44,140 --> 00:46:44,640
но имам предвид...

818
00:46:44,640 --> 00:46:47,140
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Искам да кажа, имаме
място в задния двор, може би.

819
00:46:47,140 --> 00:46:47,940
Това е перфектно.

820
00:46:47,940 --> 00:46:49,690
Това ще свърши работа, нали?

821
00:46:49,690 --> 00:46:50,560
Разбрахте това, приятел.

822
00:46:50,560 --> 00:46:50,770
Фалън.

823
00:46:50,770 --> 00:46:51,430
СЕТ: Разбрахте това.

824
00:46:51,430 --> 00:46:51,670
добре

825
00:46:51,670 --> 00:46:52,150
радвам се да се запознаем

826
00:46:52,150 --> 00:46:52,290
добре

827
00:46:52,290 --> 00:46:52,890
Фалън.

828
00:46:52,890 --> 00:46:53,510
страхотно

829
00:46:53,510 --> 00:46:54,010
добре

830
00:46:57,810 --> 00:46:59,887
О, ето го прави
вече е вкъщи.

831
00:46:59,887 --> 00:47:00,470
Всичко е наред.

832
00:47:00,470 --> 00:47:01,510
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Шегуваш се!

833
00:47:01,510 --> 00:47:02,427
Не, не се шегувам.

834
00:47:02,427 --> 00:47:03,235
Не може да се прибере.

835
00:47:03,235 --> 00:47:05,110
Аз и тя взехме малко
бизнес, за който да се грижим,

836
00:47:05,110 --> 00:47:07,350
и той наистина не може да бъде
взираше се в нас толкова много.

837
00:47:07,350 --> 00:47:09,002
Искам да кажа, много е неудобно.

838
00:47:09,002 --> 00:47:10,710
Г-Н. ЕКЗОТИКА: И това
беше в договора?

839
00:47:10,710 --> 00:47:11,370
да

840
00:47:11,370 --> 00:47:12,890
Не си го чел?

841
00:47:12,890 --> 00:47:14,510
Показах ти всичко.

842
00:47:14,510 --> 00:47:16,690
Говорихме за това.

843
00:47:16,690 --> 00:47:17,710
Показах ти го.

844
00:47:17,710 --> 00:47:19,350
Четох ти всичко.

845
00:47:19,350 --> 00:47:21,550
Това е сделка за кражба.

846
00:47:21,550 --> 00:47:22,550
Това ще се оправи...

847
00:47:22,550 --> 00:47:24,410
Не забравяйте, че имате седмица.

848
00:47:24,410 --> 00:47:27,670
Той ще разбие всичко
форма за вас след седмица.

849
00:47:27,670 --> 00:47:29,690
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Има
чупливи тук.

850
00:47:29,690 --> 00:47:31,435
Ти-- ги остави навън.

851
00:47:31,435 --> 00:47:33,310
Имаш-- имаш хубав
задния двор там.

852
00:47:33,310 --> 00:47:34,110
Просто го направи.

853
00:47:34,110 --> 00:47:34,610
да

854
00:47:34,610 --> 00:47:35,310
Добре.

855
00:47:35,310 --> 00:47:36,227
Ще се оправиш.

856
00:47:36,227 --> 00:47:36,770
забавлявай се

857
00:47:36,770 --> 00:47:38,550
И, искам да кажа, той може
дори върви по своя път.

858
00:47:38,550 --> 00:47:39,430
нямам представа

859
00:47:39,430 --> 00:47:40,910
Но той е малко странен, човече.

860
00:47:40,910 --> 00:47:41,870
Няма да лъжа.

861
00:47:41,870 --> 00:47:43,990
Той е... да вземем
вън от тук, скъпа.

862
00:48:01,286 --> 00:48:03,190
ФАЛЪН: Вземете по-добри книги.

863
00:48:03,190 --> 00:48:05,184
[ДУШКИ]

864
00:48:11,170 --> 00:48:13,090
Второ място.

865
00:48:13,090 --> 00:48:15,770
Първоначално не бих, ако ти
всъщност бях аз, нали?

866
00:48:15,770 --> 00:48:17,210
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Хей!

867
00:48:17,210 --> 00:48:18,030
знаеш какво

868
00:48:18,030 --> 00:48:19,630
Трябваше да спечеля първо място.

869
00:48:19,630 --> 00:48:20,912
Но знаете ли какво?

870
00:48:20,912 --> 00:48:21,870
Дори няма значение.

871
00:48:21,870 --> 00:48:22,490
Остави го долу.

872
00:48:22,490 --> 00:48:25,915
долу!

873
00:48:25,915 --> 00:48:28,810
съжалявам

874
00:48:28,810 --> 00:48:31,570
не, не

875
00:48:31,570 --> 00:48:32,610
хайде

876
00:48:32,610 --> 00:48:34,790
хайде

877
00:48:34,790 --> 00:48:35,290
уау

878
00:48:35,290 --> 00:48:36,770
как си

879
00:48:36,770 --> 00:48:38,070
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Не, не е истинска.

880
00:48:38,070 --> 00:48:38,970
Хей хайде

881
00:48:38,970 --> 00:48:39,610
хей

882
00:48:39,610 --> 00:48:40,250
хей

883
00:48:40,250 --> 00:48:41,290
хей

884
00:48:41,290 --> 00:48:41,830
Гладни?

885
00:48:41,830 --> 00:48:42,630
ФАЛЪН: Да.

886
00:48:42,630 --> 00:48:44,380
[КУЧЕТА ЛАЯТ]

887
00:48:44,380 --> 00:48:46,100
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Да.

888
00:48:46,100 --> 00:48:46,640
да

889
00:48:46,640 --> 00:48:47,260
хайде

890
00:48:47,260 --> 00:48:47,560
хайде

891
00:48:47,560 --> 00:48:47,920
хайде

892
00:48:47,920 --> 00:48:48,420
хайде

893
00:48:48,420 --> 00:48:49,020
да

894
00:48:49,020 --> 00:48:49,520
да

895
00:48:49,520 --> 00:48:49,880
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Хайде.

896
00:48:49,880 --> 00:48:50,460
да

897
00:48:50,460 --> 00:48:50,960
да

898
00:48:50,960 --> 00:48:51,420
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Хайде.

899
00:48:51,420 --> 00:48:52,140
да

900
00:48:52,140 --> 00:48:52,640
да

901
00:48:52,640 --> 00:48:53,660
да

902
00:48:53,660 --> 00:48:54,160
да

903
00:48:54,160 --> 00:48:55,180
Ето го.

904
00:48:55,180 --> 00:48:59,920
Върви го вземи.

905
00:48:59,920 --> 00:49:02,135
[ВРАТАТА СРЪКНЕ]

906
00:49:02,135 --> 00:49:03,040
Ето го.

907
00:49:03,040 --> 00:49:03,800
ФАЛЪН: О.

908
00:49:03,800 --> 00:49:05,420
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Ето го.

909
00:49:05,420 --> 00:49:06,740
Ето го.

910
00:49:06,740 --> 00:49:08,500
да

911
00:49:08,500 --> 00:49:11,110
да

912
00:49:11,110 --> 00:49:14,180
ФАЛЪН: О, да, човече.

913
00:49:14,180 --> 00:49:16,750
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Да.

914
00:49:16,750 --> 00:49:18,020
добро момче

915
00:49:18,020 --> 00:49:18,520
да

916
00:49:18,520 --> 00:49:19,557
ФАЛЪН: О, да.

917
00:49:19,557 --> 00:49:20,640
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Знаеш ли какво?

918
00:49:20,640 --> 00:49:21,920
Мисля, че ще се оправи.

919
00:49:25,740 --> 00:49:26,740
Разбрахте това.

920
00:49:26,740 --> 00:49:29,060
ти си добър

921
00:49:29,060 --> 00:49:29,940
ФАЛЪН: Грешка.

922
00:49:36,300 --> 00:49:37,820
Гай.

923
00:49:37,820 --> 00:49:39,420
Йо?

924
00:49:39,420 --> 00:49:41,020
здравей

925
00:49:41,020 --> 00:49:42,980
Алън?

926
00:49:42,980 --> 00:49:44,110
Не, Бев?

927
00:49:44,110 --> 00:49:45,270
добре

928
00:49:45,270 --> 00:49:46,590
Добре.

929
00:49:46,590 --> 00:49:47,290
лека нощ

930
00:49:47,290 --> 00:49:49,630
Той го има.

931
00:49:49,630 --> 00:49:53,410
Е, хайде.

932
00:50:03,470 --> 00:50:07,650
Какво е това бедното
нещо, което показваш?

933
00:50:14,786 --> 00:50:18,830
Знам, че г-н Екзотик
намисля нещо.

934
00:50:18,830 --> 00:50:21,510
Ще му покажа.

935
00:50:21,510 --> 00:50:24,650
Аз лично ще отида в Оклахома.

936
00:50:24,650 --> 00:50:27,990
[СМЕЕ се] Не е
ще очаквам това.

937
00:50:27,990 --> 00:50:34,270
Този новинарски репортаж
беше твърде проклето.

938
00:50:34,270 --> 00:50:37,050
Ще взема
да се грижа за себе си.

939
00:50:41,870 --> 00:50:43,600
Какво ще каже, мм?

940
00:50:43,600 --> 00:50:45,560
Какво ще каже?

941
00:50:45,560 --> 00:50:48,740
О, просто си давам почивка.

942
00:50:48,740 --> 00:50:49,340
о, не

943
00:50:49,340 --> 00:50:51,760
Ще видим каква почивка
взимаш от зоопарка,

944
00:50:51,760 --> 00:50:52,720
нали, Snuffles?

945
00:50:56,880 --> 00:50:58,720
Знам, че е готов
нещо, и аз съм

946
00:50:58,720 --> 00:51:02,400
ще разбера точно
какво е намислил.

947
00:51:07,400 --> 00:51:09,812
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

948
00:51:12,735 --> 00:51:13,860
ЧЪК (ПО ТЕЛЕФОНА): Здравейте.

949
00:51:13,860 --> 00:51:15,020
Това е Чък.

950
00:51:15,020 --> 00:51:16,600
здрасти

951
00:51:16,600 --> 00:51:21,600
Чух, че можеш да ми дадеш
малко информация за това какво е

952
00:51:21,600 --> 00:51:23,780
става в зоологическата градина.

953
00:51:23,780 --> 00:51:26,240
ЧЪК (НА ТЕЛЕФОНА):
О, много бих искал.

954
00:51:26,240 --> 00:51:29,080
Коя е тази прекрасна
дама, с която говоря?

955
00:51:29,080 --> 00:51:31,280
Казвам се Шарел.

956
00:51:31,280 --> 00:51:34,440
И аз съм точно такъв
загрижен, че никой

957
00:51:34,440 --> 00:51:37,800
се грижи за тези
горките животни там долу.

958
00:51:37,800 --> 00:51:39,540
Видях всички новини.

959
00:51:39,540 --> 00:51:45,516
И аз съм-- [ВЪЗДИША] Аз съм дълбоко
загрижени за това, което се случва.

960
00:51:45,516 --> 00:51:48,370
Знаеш ли, Шарел,
не си сам

961
00:51:48,370 --> 00:51:52,170
Сигурен съм, че знаеш
всичко за тигрите.

962
00:51:52,170 --> 00:51:54,090
Те са дълги 10 фута.

963
00:51:54,090 --> 00:51:56,810
Те ядат около 90
паунда храна на ден.

964
00:51:56,810 --> 00:51:59,130
Те могат да те вземат
на едно заседание.

965
00:51:59,130 --> 00:52:01,730
Но вижте, ние знаем
имат ли проблеми?

966
00:52:01,730 --> 00:52:07,670
Г-н Екзотик, страхувам се, че тези
нещата ще го погълнат

967
00:52:07,670 --> 00:52:10,410
буквално или преносно.

968
00:52:10,410 --> 00:52:12,670
Така че, виж, бил съм
опитвайки се да помогна.

969
00:52:12,670 --> 00:52:16,370
Аз-- аз го сложих
докосни се с този човек

970
00:52:16,370 --> 00:52:18,770
който каза, че иска
помогнете със зоологическата градина.

971
00:52:18,770 --> 00:52:19,410
наистина ли

972
00:52:19,410 --> 00:52:23,330
Е, това е толкова мило от ваша страна.

973
00:52:23,330 --> 00:52:25,790
Случайно да знаете името му?

974
00:52:25,790 --> 00:52:29,750
Да, човек, какъвто съм бил
приятели от известно време, Сет.

975
00:52:29,750 --> 00:52:34,370
Той... вероятно ще го направи
да бъде нещо добро за зоопарка.

976
00:52:34,370 --> 00:52:37,990
Той иска да вложи малко пари
го, връщайки го на ниво.

977
00:52:37,990 --> 00:52:40,940
О, това е толкова прекрасно.

978
00:52:40,940 --> 00:52:43,420
Така че имам въпрос.

979
00:52:43,420 --> 00:52:48,780
Колко време ще отнеме
за да оправя всичко отново?

980
00:52:48,780 --> 00:52:51,200
Има ли някой закръгляване
тези животни?

981
00:52:51,200 --> 00:52:55,432
Някой уверява ли се
че са в безопасност?

982
00:52:55,432 --> 00:52:59,220
Виж, всичко, което мога да ти кажа
Свързах се с г-н Екзотик

983
00:52:59,220 --> 00:53:00,633
със Сет.

984
00:53:00,633 --> 00:53:01,800
Те ще решат това.

985
00:53:01,800 --> 00:53:04,260
Сигурен съм, че ще го направят
да се срещнем в парка.

986
00:53:04,260 --> 00:53:07,420
Не знам как
дълго време ще отнеме.

987
00:53:07,420 --> 00:53:09,700
Знам, че този човек има нужда от помощ.

988
00:53:09,700 --> 00:53:11,580
Мисля, че го прави.

989
00:53:11,580 --> 00:53:15,500
Мисля, че има нужда от много помощ.

990
00:53:15,500 --> 00:53:16,540
добре

991
00:53:16,540 --> 00:53:21,540
Е, има някои неща, които
Трябва сам да разбера.

992
00:53:21,540 --> 00:53:23,188
Сега имате добър.

993
00:53:23,188 --> 00:53:24,480
ЧЪК (ПО ТЕЛЕФОНА): Хей, ти също.

994
00:53:24,480 --> 00:53:27,280
И бъди сигурен и ме уведоми
какво ще разбереш, нали?

995
00:53:27,280 --> 00:53:29,272
Със сигурност.

996
00:53:29,272 --> 00:53:31,652
[КУЧЕШКИ ЛАЙ]

997
00:53:35,460 --> 00:53:38,330
Изглежда, че ще трябва
разбера какво става сам.

998
00:53:40,995 --> 00:53:42,475
Хей, отворен ум.

999
00:53:42,475 --> 00:53:44,350
Трябва да ми повярваш
когато не беше така

1000
00:53:44,350 --> 00:53:45,563
Снощи си легнах да спя.

1001
00:53:45,563 --> 00:53:46,230
СЕТ: Отворен ум?

1002
00:53:46,230 --> 00:53:46,930
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Избършете обувките си.

1003
00:53:46,930 --> 00:53:48,472
Не искам да го правиш
вкарайте мръсотия тук.

1004
00:53:48,472 --> 00:53:49,470
Господи, човече.

1005
00:53:49,470 --> 00:53:52,190
Какво по дяволите?

1006
00:53:52,190 --> 00:53:53,973
Какви са глупостите
дърпаш ли се, Екзотик?

1007
00:53:53,973 --> 00:53:55,890
Последна заспах
вечер и беше добре.

1008
00:53:55,890 --> 00:53:57,150
Това беше перфектно.

1009
00:53:57,150 --> 00:53:59,650
Няколко бирени бутилки, може би
няколко души лежат наоколо,

1010
00:53:59,650 --> 00:54:01,130
но не така.

1011
00:54:01,130 --> 00:54:04,110
Това е, с което правите
средствата, които ви осигуряваме?

1012
00:54:04,110 --> 00:54:06,390
Като, просто купонясвате?

1013
00:54:06,390 --> 00:54:09,150
Не става дума за а
шибано парти, човече!

1014
00:54:09,150 --> 00:54:12,230
Колко пари направи
Вече инвестирам?

1015
00:54:12,230 --> 00:54:13,890
Това не е за вас
политически неща.

1016
00:54:13,890 --> 00:54:20,390
Това не е за твоите глупаци
глупости, синхронизиране на устни,

1017
00:54:20,390 --> 00:54:22,150
опаковаща музика.

1018
00:54:22,150 --> 00:54:23,245
Ще излети.

1019
00:54:23,245 --> 00:54:24,370
Музиката ми ще тръгне.

1020
00:54:24,370 --> 00:54:26,287
Говорих по телефона с
звукозаписен продуцент днес.

1021
00:54:26,287 --> 00:54:27,510
Излетя, нали?

1022
00:54:27,510 --> 00:54:29,550
Погледни това място, пич.

1023
00:54:29,550 --> 00:54:31,890
Може би снимаме
музикално видео и забравих.

1024
00:54:31,890 --> 00:54:32,110
аз не знам

1025
00:54:32,110 --> 00:54:33,610
Като, аз не
запомни нещо от това.

1026
00:54:33,610 --> 00:54:35,470
Не мога да повярвам, човече.

1027
00:54:35,470 --> 00:54:36,370
Това са глупости.

1028
00:54:36,370 --> 00:54:38,390
Но имам нужда от помощта ти, човече.

1029
00:54:38,390 --> 00:54:39,250
Можете да поправите това.

1030
00:54:39,250 --> 00:54:40,250
Знам, че можеш да поправиш това.

1031
00:54:40,250 --> 00:54:42,590
Мога да ти помогна само толкова много.

1032
00:54:42,590 --> 00:54:43,850
Не ти ли помогнах достатъчно?

1033
00:54:43,850 --> 00:54:45,710
Колко пари направи
майка ти ти даде?

1034
00:54:45,710 --> 00:54:47,058
Като, не е достатъчно!

1035
00:54:47,058 --> 00:54:48,350
Оставете майка ми настрана от това, става ли?

1036
00:54:48,350 --> 00:54:49,570
Давам ти достатъчно.

1037
00:54:49,570 --> 00:54:51,250
Дадох ти достатъчно от това.

1038
00:54:51,250 --> 00:54:52,730
Всичко, което съм ти дал.

1039
00:54:52,730 --> 00:54:54,490
И ти си просто
пикая парите.

1040
00:54:54,490 --> 00:54:56,950
Това не е проклето парти!

1041
00:54:56,950 --> 00:55:00,390
Екзотика, вземи си главата
от шибания ти задник,

1042
00:55:00,390 --> 00:55:03,830
освен поставянето на нещата
в задника си, става ли?

1043
00:55:03,830 --> 00:55:06,550
Събирай си нещата, пич.

1044
00:55:06,550 --> 00:55:07,830
Сега, ти ли...

1045
00:55:07,830 --> 00:55:09,930
Нямам търпение да видя
останалата част от това място.

1046
00:55:09,930 --> 00:55:14,270
За една нощ това се случи,
една шибана нощ?

1047
00:55:14,270 --> 00:55:17,710
Като, това е невероятно.

1048
00:55:17,710 --> 00:55:20,990
Покажи ми останалата част от мястото,
защото ако това е, което трябва

1049
00:55:20,990 --> 00:55:23,470
очакваме с нетърпение да излезем
там също сме в много

1050
00:55:23,470 --> 00:55:25,430
от проклети проблеми, човече.

1051
00:55:25,430 --> 00:55:27,670
Например, събери си нещата.

1052
00:55:27,670 --> 00:55:28,790
Да тръгваме, човече.

1053
00:55:28,790 --> 00:55:29,690
Води пътя.

1054
00:55:36,800 --> 00:55:39,180
Никога няма да се справя финансово
възстанови се от това.

1055
00:55:46,567 --> 00:55:47,900
Виж, тук не е толкова лошо.

1056
00:55:47,900 --> 00:55:49,280
Може би току-що получихме
луд в къщата.

1057
00:55:49,280 --> 00:55:51,420
Като, не е-- искам да кажа,
Все още имам врата там.

1058
00:55:51,420 --> 00:55:53,060
Вратата все още е там.

1059
00:55:53,060 --> 00:55:53,560
Толкова зле?

1060
00:55:53,560 --> 00:55:54,820
Клетките са още тук.

1061
00:55:54,820 --> 00:55:57,180
Не е толкова зле.

1062
00:55:57,180 --> 00:55:57,880
хайде

1063
00:55:57,880 --> 00:55:58,380
Вижте.

1064
00:55:58,380 --> 00:56:00,000
Имаш ли очила за бира?

1065
00:56:00,000 --> 00:56:01,500
Разгледайте това място.

1066
00:56:04,285 --> 00:56:06,380
Наистина не е толкова зле.

1067
00:56:06,380 --> 00:56:10,400
Ще струва поне
500 000 долара, за да донесем това място

1068
00:56:10,400 --> 00:56:12,260
обратно там, където вероятно беше.

1069
00:56:12,260 --> 00:56:13,418
И го имаш.

1070
00:56:13,418 --> 00:56:15,460
Имам чувството, че нямаш
пари изведнъж.

1071
00:56:15,460 --> 00:56:17,085
Не се обадих, ако ти
нямаше пари.

1072
00:56:17,085 --> 00:56:17,740
човек

1073
00:56:17,740 --> 00:56:18,820
Всичко, което правите, е да го флашнете.

1074
00:56:18,820 --> 00:56:21,340
Ти ме караш
за пиене по дяволите.

1075
00:56:21,340 --> 00:56:24,440
Не че не съм пил
преди, но пия...

1076
00:56:24,440 --> 00:56:25,580
Малки диамантени обеци--

1077
00:56:25,580 --> 00:56:25,760
Още малко.

1078
00:56:25,760 --> 00:56:27,000
диамантено стъкло,
и се държа като теб

1079
00:56:27,000 --> 00:56:28,542
нямам никакви пари
изведнъж.

1080
00:56:28,542 --> 00:56:29,500
Слушай, имам пари.

1081
00:56:29,500 --> 00:56:33,498
Е, аз също имам пари
от мотиките ми, пич, ОК?

1082
00:56:33,498 --> 00:56:35,790
Не е нужно да се притеснявате
относно нуждата от пари за това.

1083
00:56:35,790 --> 00:56:38,290
Това са глупости.

1084
00:56:38,290 --> 00:56:39,145
Ето го проблема.

1085
00:56:39,145 --> 00:56:40,270
Това е твой проблем, пич.

1086
00:56:40,270 --> 00:56:43,890
Твърде си заседнал
тази слава глупости.

1087
00:56:43,890 --> 00:56:45,150
Искам парите.

1088
00:56:45,150 --> 00:56:48,290
Мислите ли, че това ще стане
генерира пари за нас.

1089
00:56:48,290 --> 00:56:49,790
Ето защо това
ще се получи.

1090
00:56:49,790 --> 00:56:51,350
Не съм загрижен
с парите.

1091
00:56:51,350 --> 00:56:52,550
О, знам, че не си.

1092
00:56:52,550 --> 00:56:53,758
Просто искам да бъда лицето.

1093
00:56:53,758 --> 00:56:56,565
Прекарахте - направихте
страхотна работа тук.

1094
00:56:56,565 --> 00:56:57,690
Ето какво става, човече.

1095
00:56:57,690 --> 00:57:00,010
Изслушай ме, става ли?

1096
00:57:00,010 --> 00:57:04,130
Да кажем, че искам да направя това
отново и да ви помогна и да дам

1097
00:57:04,130 --> 00:57:05,730
ти средствата.

1098
00:57:05,730 --> 00:57:08,350
Ще започнем да правим
някои неща по моя начин.

1099
00:57:08,350 --> 00:57:08,850
добре?

1100
00:57:08,850 --> 00:57:11,610
Имам човек, Фалън, става ли?

1101
00:57:11,610 --> 00:57:12,490
вярваш ли ми

1102
00:57:12,490 --> 00:57:14,070
Той е добър майстор.

1103
00:57:14,070 --> 00:57:17,770
Може да успее да бие
това място отново във форма.

1104
00:57:17,770 --> 00:57:19,610
И аз казвам може.

1105
00:57:19,610 --> 00:57:22,570
Не мога да обещая това,
защото това е...

1106
00:57:22,570 --> 00:57:25,622
това е съпътстваща щета, човече.

1107
00:57:25,622 --> 00:57:27,350
Мога ли да ви попитам a
сериозен въпрос?

1108
00:57:30,280 --> 00:57:31,330
да

1109
00:57:31,330 --> 00:57:33,240
сладко ли е

1110
00:57:33,240 --> 00:57:35,300
Боже мой!

1111
00:57:35,300 --> 00:57:39,500
Слушай, спри да се тревожиш
fudgepacker пич и държава

1112
00:57:39,500 --> 00:57:41,600
музика и вземете своя
лайна заедно, нали знаеш.

1113
00:57:41,600 --> 00:57:44,380
Ако искате да продължите да опаковате глупости,
вземете фабрика за шоколад

1114
00:57:44,380 --> 00:57:48,083
в шибания магазин за подаръци.

1115
00:57:48,083 --> 00:57:50,000
О, ти дори не се появи
ме магазин за подаръци още.

1116
00:57:50,000 --> 00:57:50,260
ние тръгваме

1117
00:57:50,260 --> 00:57:51,010
Това разбито ли е?

1118
00:57:51,010 --> 00:57:51,760
ние тръгваме

1119
00:57:55,140 --> 00:57:57,560
Вие продавате шоколад
там, нали?

1120
00:57:57,560 --> 00:57:59,790
очевидно.

1121
00:57:59,790 --> 00:58:01,140
Христос!

1122
00:58:01,140 --> 00:58:05,308
Екзотика, ти ми даваш
разделящо главоболие, човече.

1123
00:58:05,308 --> 00:58:07,100
И аз не говоря
за тази носна кърпичка

1124
00:58:07,100 --> 00:58:09,100
твърде стегнато на главата ми.

1125
00:58:09,100 --> 00:58:12,660
Изглежда добре на теб.

1126
00:58:12,660 --> 00:58:14,300
Вижте, не е толкова лошо.

1127
00:58:14,300 --> 00:58:15,520
Кейдж все още е тук.

1128
00:58:15,520 --> 00:58:18,420
Христос, екзотика.

1129
00:58:18,420 --> 00:58:18,932
Боже мой

1130
00:58:18,932 --> 00:58:20,140
Четири от тези, това е добре.

1131
00:58:20,140 --> 00:58:21,040
Все още в едно парче--

1132
00:58:21,040 --> 00:58:23,082
Изненадан съм, че това са
все още стои, всъщност.

1133
00:58:23,082 --> 00:58:24,140
Искам да кажа, да.

1134
00:58:24,140 --> 00:58:24,640
да

1135
00:58:24,640 --> 00:58:26,420
Все още е здрав, добре.

1136
00:58:26,420 --> 00:58:28,420
Фалън може и да успее
работете с тези неща.

1137
00:58:28,420 --> 00:58:29,820
Малко вяра в мен.

1138
00:58:29,820 --> 00:58:31,633
Искате ли да видите този магазин за подаръци?

1139
00:58:31,633 --> 00:58:33,050
СЕТ: Не знам
ако го направя или не.

1140
00:58:33,050 --> 00:58:34,758
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Искаш
вижте този магазин за подаръци.

1141
00:58:34,758 --> 00:58:36,830
Взех тези дискове
и DVD-та там.

1142
00:58:36,830 --> 00:58:38,650
Получих списания с автограф.

1143
00:58:38,650 --> 00:58:40,690
СЕТ: О, боже мой.

1144
00:58:40,690 --> 00:58:43,900
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Вие сте
ще го харесам!

1145
00:58:43,900 --> 00:58:46,510
Боже мой

1146
00:58:46,510 --> 00:58:49,530
Къде са всички?

1147
00:58:57,190 --> 00:58:59,450
Трябваше да видя
някой до сега.

1148
00:59:02,350 --> 00:59:05,270
Къде са тигрите?

1149
00:59:05,270 --> 00:59:07,930
О, тези бедни създания.

1150
00:59:13,390 --> 00:59:15,730
Трябва да намеря тигрите.

1151
00:59:15,730 --> 00:59:16,230
о

1152
00:59:22,630 --> 00:59:25,290
Не си го представям
обикновено изглежда така.

1153
00:59:28,190 --> 00:59:32,120
Къде са тези бедни животни?

1154
00:59:32,120 --> 00:59:34,860
Всяка клетка е отворена.

1155
00:59:38,440 --> 00:59:40,220
Някой трябва да се занимава с това.

1156
00:59:46,880 --> 00:59:49,180
Къде са тези бедни същества?

1157
01:00:00,160 --> 01:00:01,700
Къде отидоха животните?

1158
01:00:05,360 --> 01:00:06,540
Ще ги намеря.

1159
01:00:10,920 --> 01:00:12,120
Ето, коте, коте.

1160
01:00:23,800 --> 01:00:24,880
Ето, коте, коте.

1161
01:00:39,640 --> 01:00:41,760
Бих очаквал
да видя някого

1162
01:00:41,760 --> 01:00:45,060
до сега или поне една котка.

1163
01:00:48,540 --> 01:00:49,040
добре.

1164
01:00:56,428 --> 01:00:58,180
Нека аз да се справя с това.

1165
01:01:04,200 --> 01:01:07,192
какво правиш
в моя парк, Шарел?

1166
01:01:07,192 --> 01:01:08,500
Вашият парк?

1167
01:01:08,500 --> 01:01:09,000
да

1168
01:01:09,000 --> 01:01:12,080
Това не се казва в акта.

1169
01:01:12,080 --> 01:01:14,640
Мислех, че казахте
щеше да имаш

1170
01:01:14,640 --> 01:01:17,180
някой да се погрижи за това.

1171
01:01:17,180 --> 01:01:20,835
Взимам... аз съм
тук, не съм ли?

1172
01:01:20,835 --> 01:01:23,400
Чакай малко, става ли?

1173
01:01:23,400 --> 01:01:25,200
Не е нужно да казваш повече.

1174
01:01:25,200 --> 01:01:27,810
Взехме това под контрол, нали?

1175
01:01:27,810 --> 01:01:29,810
Ние знаем какво правим.

1176
01:01:29,810 --> 01:01:32,330
И това не е ваша грижа.

1177
01:01:32,330 --> 01:01:34,130
Тази дискусия приключи, става ли?

1178
01:01:34,130 --> 01:01:39,410
Загрижеността ми е за
животни, кои, къде са?

1179
01:01:39,410 --> 01:01:41,630
За тях се грижат.

1180
01:01:41,630 --> 01:01:42,130
да

1181
01:01:42,130 --> 01:01:42,910
Обгрижени?

1182
01:01:42,910 --> 01:01:43,410
да

1183
01:01:43,410 --> 01:01:44,830
И какво искаш да кажеш с това?

1184
01:01:44,830 --> 01:01:47,967
Дотам съм
ще дойда с теб, става ли?

1185
01:01:47,967 --> 01:01:49,050
Ние се грижим за тях.

1186
01:01:49,050 --> 01:01:50,590
Какво имаш
на тези котки?

1187
01:01:50,590 --> 01:01:52,650
Слушай, това е за
аз да знам и за теб

1188
01:01:52,650 --> 01:01:54,750
да разберем по-късно, става ли?

1189
01:01:54,750 --> 01:01:58,890
Имам хора, които
може да разбере за мен.

1190
01:01:58,890 --> 01:02:01,350
Нямаш ли велосипед
да яздя или нещо подобно?

1191
01:02:01,350 --> 01:02:03,970
Да, не е нужно
тревожи се за тези котки,

1192
01:02:03,970 --> 01:02:05,990
добре, госпожо?

1193
01:02:05,990 --> 01:02:08,690
Хей момчета

1194
01:02:08,690 --> 01:02:12,130
Това са любимите ми хора.

1195
01:02:12,130 --> 01:02:13,070
Вижте това

1196
01:02:13,070 --> 01:02:15,190
Вижте г-н Екзотик.

1197
01:02:15,190 --> 01:02:16,690
Мм-мм-м.

1198
01:02:16,690 --> 01:02:18,150
Изглеждаш страхотно, човече.

1199
01:02:18,150 --> 01:02:20,090
Колко тигри правят
имаш ли тук сега?

1200
01:02:20,090 --> 01:02:21,650
какво си ти
правиш ли тук, Чък?

1201
01:02:21,650 --> 01:02:23,865
ШАРЕЛ: Да, колко
тигри имаш ли тук?

1202
01:02:23,865 --> 01:02:25,240
какво си ти
правиш ли тук, Чък?

1203
01:02:25,240 --> 01:02:26,700
Знаеш ли, аз просто...

1204
01:02:26,700 --> 01:02:30,040
просто си прекарвай добре, човече,
просто виждам какво става.

1205
01:02:30,040 --> 01:02:31,920
Аз... не мислех
щеше да си тук.

1206
01:02:31,920 --> 01:02:34,940
Мислех, че ще го направиш
място, което ти позволявам да използваш.

1207
01:02:34,940 --> 01:02:38,020
Откъде изобщо знаеш, че съм тук?

1208
01:02:38,020 --> 01:02:39,460
да наистина

1209
01:02:39,460 --> 01:02:40,980
знам нещата.

1210
01:02:40,980 --> 01:02:42,440
Знаеш, че обичам хората.

1211
01:02:42,440 --> 01:02:43,740
Познавам хора.

1212
01:02:43,740 --> 01:02:45,320
Харесва ми да знам какво се случва.

1213
01:02:45,320 --> 01:02:46,280
Е, виж това.

1214
01:02:46,280 --> 01:02:48,530
Някой друг, който не го прави
имат главата си в задника

1215
01:02:48,530 --> 01:02:49,760
тук наоколо, а?

1216
01:02:49,760 --> 01:02:51,820
Да, предполагам.

1217
01:02:51,820 --> 01:02:53,160
Тя знае всичко.

1218
01:02:53,160 --> 01:02:54,440
Ти знаеш всичко.

1219
01:02:54,440 --> 01:02:56,487
Ще знам всичко.

1220
01:02:56,487 --> 01:02:57,320
О, така ли е?

1221
01:02:57,320 --> 01:02:57,820
Имам хора.

1222
01:02:57,820 --> 01:02:58,640
така ли е

1223
01:02:58,640 --> 01:02:59,432
Ще разберем.

1224
01:02:59,432 --> 01:03:00,180
добре

1225
01:03:00,180 --> 01:03:00,760
да вървим

1226
01:03:00,760 --> 01:03:01,880
Разговорът приключи.

1227
01:03:01,880 --> 01:03:02,380
Ще разберем какво
случи ли се с тигрите?

1228
01:03:02,380 --> 01:03:04,220
СЕТ: Имаме... ние
има работа за вършене.

1229
01:03:04,220 --> 01:03:07,620
И ние не можем да работим с вас
момчета, които стоят тук, нали?

1230
01:03:07,620 --> 01:03:09,177
Нямаме нужда от надзорници.

1231
01:03:09,177 --> 01:03:10,760
Вие, момчета, трябва да получите
извън имота.

1232
01:03:10,760 --> 01:03:12,080
Бъдете сигурни, че се справяте.

1233
01:03:12,080 --> 01:03:13,440
СЕТ: О, ще се справя.

1234
01:03:13,440 --> 01:03:14,440
Не сме приключили тук.

1235
01:03:14,440 --> 01:03:16,700
Пазете се, момчета.

1236
01:03:16,700 --> 01:03:17,440
Обичам те

1237
01:03:28,335 --> 01:03:31,763
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Кълна се, тя е била
трън в очите ми от години.

1238
01:03:31,763 --> 01:03:32,930
Не знам защо е тук.

1239
01:03:32,930 --> 01:03:34,388
Дори не знам
как е стигнала до тук.

1240
01:03:34,388 --> 01:03:38,842
Е, слушай, така е
не по някаква основателна причина.

1241
01:03:38,842 --> 01:03:40,170
Казах й, че мога да се справя.

1242
01:03:40,170 --> 01:03:42,462
Тя буквално ми се обади и
следващото нещо, което тя е тук.

1243
01:03:42,462 --> 01:03:44,110
Например, не разбирам.

1244
01:03:44,110 --> 01:03:48,022
СЕТ: Е, тя я залепва
насочете се там, където не му е мястото.

1245
01:03:48,022 --> 01:03:49,730
Сигурен съм, че ще го направите
дано е в задника ти,

1246
01:03:49,730 --> 01:03:51,470
но това е друга история.

1247
01:03:51,470 --> 01:03:53,570
Но, знаете ли, аз съм
радвам се да видя Чък.

1248
01:03:53,570 --> 01:03:55,050
Сякаш той ме нагласи
с това място.

1249
01:03:55,050 --> 01:03:56,710
Като, това е а
успокояваща част от това

1250
01:03:56,710 --> 01:03:59,470
за да си заслужава
да бъдеш там не просто

1251
01:03:59,470 --> 01:04:00,970
вбеси ме още малко.

1252
01:04:00,970 --> 01:04:03,370
Хей, така е.

1253
01:04:03,370 --> 01:04:04,010
Искам да кажа, виж.

1254
01:04:04,010 --> 01:04:05,270
Като, вижте това, като...

1255
01:04:05,270 --> 01:04:05,770
да

1256
01:04:05,770 --> 01:04:06,290
Нека да погледна
тази страна тук.

1257
01:04:06,290 --> 01:04:07,490
--кокалите са още тук.

1258
01:04:07,490 --> 01:04:08,990
Г-Н. ЕКЗОТИКА: като,
дръж се, защото...

1259
01:04:08,990 --> 01:04:12,270
СЕТ: Ето...
ето добрата новина.

1260
01:04:12,270 --> 01:04:15,550
След всичко, което си прецакал
нагоре, положителното нещо

1261
01:04:15,550 --> 01:04:16,900
е, тези поне стоят.

1262
01:04:16,900 --> 01:04:17,400
да

1263
01:04:17,400 --> 01:04:19,410
Не мога да кажа толкова много
за другите структури,

1264
01:04:19,410 --> 01:04:22,060
но искам да кажа, че имаме много
шибани щети тук, човече.

1265
01:04:22,060 --> 01:04:22,560
да

1266
01:04:22,560 --> 01:04:24,768
Но искам да кажа, всичко, което трябва да направим
е да ги върнем тук,

1267
01:04:24,768 --> 01:04:25,480
и сме добре.

1268
01:04:25,480 --> 01:04:28,780
Няколко нови брави, врати
все още затворено, сякаш все още е...

1269
01:04:28,780 --> 01:04:30,880
Искам да кажа, има малко
малко износване,

1270
01:04:30,880 --> 01:04:32,820
знаете, с малко щети от ръжда.

1271
01:04:32,820 --> 01:04:35,360
Но ще накарам Фалън за това.

1272
01:04:35,360 --> 01:04:37,400
Вероятно бихте могли
поправете това.

1273
01:04:37,400 --> 01:04:41,080
Искам да кажа, той-- той няма--
той не е най-острият инструмент

1274
01:04:41,080 --> 01:04:43,800
в бараката, но той е
добър с ръцете си.

1275
01:04:43,800 --> 01:04:44,780
Пич, той беше добре.

1276
01:04:44,780 --> 01:04:47,280
Вкарах го малко
детски басейн снощи

1277
01:04:47,280 --> 01:04:49,680
на верандата с малко закуски.

1278
01:04:49,680 --> 01:04:50,883
И сякаш беше добре.

1279
01:04:50,883 --> 01:04:52,800
дойдох тази сутрин,
сякаш беше свит

1280
01:04:52,800 --> 01:04:55,258
отгоре на вестника, като,
просто готов да ми го даде.

1281
01:04:55,258 --> 01:04:57,000
Той е като някои
Монголоид, не знам,

1282
01:04:57,000 --> 01:04:59,940
мутант мелез
от Пенсилваки.

1283
01:04:59,940 --> 01:05:01,080
Но както и да е.

1284
01:05:01,080 --> 01:05:02,180
Той е трудолюбив.

1285
01:05:02,180 --> 01:05:03,085
Той е.

1286
01:05:03,085 --> 01:05:05,460
Надявам се, че може да направи нещо
с това, защото имам предвид,

1287
01:05:05,460 --> 01:05:07,680
получихме това.

1288
01:05:07,680 --> 01:05:09,640
Най-малкото
клетките са все още.

1289
01:05:09,640 --> 01:05:10,778
Има щети от ръжда.

1290
01:05:10,778 --> 01:05:12,820
Ще трябва да полски
тези лайна от там,

1291
01:05:12,820 --> 01:05:13,820
каквото и да прави по дяволите.

1292
01:05:13,820 --> 01:05:15,260
Искам да кажа, положителното...
има с какво да започнем.

1293
01:05:15,260 --> 01:05:16,843
Не започваме
от земята нагоре.

1294
01:05:16,843 --> 01:05:19,460
Като, това е...
костите са все още тук.

1295
01:05:19,460 --> 01:05:20,810
Като цяло мъдър, като...

1296
01:05:20,810 --> 01:05:23,690
Но работата е там, че от това
точка, аз поемам, става ли?

1297
01:05:23,690 --> 01:05:27,410
Защото ти просто
се доказа за една седмица

1298
01:05:27,410 --> 01:05:31,010
че не можеш
има пълен контрол.

1299
01:05:31,010 --> 01:05:31,790
Вижте това

1300
01:05:31,790 --> 01:05:34,670
Искам да кажа, ти наистина
прецака това, човече, ОК?

1301
01:05:34,670 --> 01:05:37,430
трябва да разбереш,
Аз съм бизнесмен.

1302
01:05:37,430 --> 01:05:39,750
Всичките ми пари и средства
влизат в това,

1303
01:05:39,750 --> 01:05:43,610
така че ние трябва, от това
точка, работи гладко, ОК?

1304
01:05:43,610 --> 01:05:45,230
Ядосах се от теб там.

1305
01:05:45,230 --> 01:05:46,870
Започвам да се успокоявам.

1306
01:05:46,870 --> 01:05:49,517
Моите настроения малко
битова промяна, ОК?

1307
01:05:49,517 --> 01:05:51,350
Опитвам се да получа
чиста глава от тези глупости,

1308
01:05:51,350 --> 01:05:55,576
но ще трябва да се чукаш
слушай някой с...

1309
01:05:55,576 --> 01:05:56,076
ти знаеш.

1310
01:05:56,076 --> 01:05:57,618
Само си спомни какво
говорихме за.

1311
01:05:57,618 --> 01:05:59,130
аз съм добре с теб
имайки парите,

1312
01:05:59,130 --> 01:06:01,130
но аз съм лицето на този парк.

1313
01:06:01,130 --> 01:06:02,150
Както ти казах.

1314
01:06:02,150 --> 01:06:04,530
Не става дума за слава, нали?

1315
01:06:04,530 --> 01:06:06,030
За мен е така.

1316
01:06:06,030 --> 01:06:06,530
какво?

1317
01:06:06,530 --> 01:06:07,030
мамка му

1318
01:06:07,030 --> 01:06:07,770
Ето я идва.

1319
01:06:07,770 --> 01:06:09,630
Слушай, помисли си
Бях зле?

1320
01:06:09,630 --> 01:06:11,370
Изчакайте, докато вие
чуйте тези глупости сега.

1321
01:06:11,370 --> 01:06:12,350
Какво, мислите
Страхувам се от нея?

1322
01:06:12,350 --> 01:06:12,650
Тя беше в скута ми снощи.

1323
01:06:12,650 --> 01:06:13,550
Хей, скъпа, хайде.

1324
01:06:13,550 --> 01:06:14,270
ела тук

1325
01:06:14,270 --> 01:06:16,010
ЛОРА: Виждал ли си това лайно?

1326
01:06:16,010 --> 01:06:17,330
Виж това.

1327
01:06:17,330 --> 01:06:18,640
Мястото е катастрофа.

1328
01:06:18,640 --> 01:06:19,140
аз знам

1329
01:06:19,140 --> 01:06:20,160
Вече знам.

1330
01:06:20,160 --> 01:06:22,255
Слушай, скъпа, успокой ги
цици надолу, става ли?

1331
01:06:22,255 --> 01:06:22,963
Задръж малко.

1332
01:06:22,963 --> 01:06:23,920
Не, не съм спокоен.

1333
01:06:23,920 --> 01:06:27,600
И теб, дадох ти
10 000 шибани долара.

1334
01:06:27,600 --> 01:06:29,720
И това е лайното
което ни казваш?

1335
01:06:29,720 --> 01:06:32,500
Като какво, по дяволите, Сет?

1336
01:06:32,500 --> 01:06:33,000
скъпа

1337
01:06:33,000 --> 01:06:33,520
Поправи го.

1338
01:06:33,520 --> 01:06:35,300
Взех го под контрол.

1339
01:06:35,300 --> 01:06:36,320
успокой се

1340
01:06:36,320 --> 01:06:39,860
Слушай-- чуй, това
е... това е лошо,

1341
01:06:39,860 --> 01:06:42,260
но ще го поправим, става ли?

1342
01:06:42,260 --> 01:06:45,360
Обещавам, става ли?

1343
01:06:45,360 --> 01:06:47,920
Ние... ние просто бяхме
говорим за това.

1344
01:06:47,920 --> 01:06:48,710
добре е

1345
01:06:48,710 --> 01:06:49,960
Сякаш всичко е още тук.

1346
01:06:49,960 --> 01:06:50,340
да--

1347
01:06:50,340 --> 01:06:51,520
Не е толкова голяма работа.

1348
01:06:51,520 --> 01:06:52,020
--какво е добре?

1349
01:06:52,020 --> 01:06:52,540
Какво му е наред в това?

1350
01:06:52,540 --> 01:06:53,720
Той все още е
малко заблуда,

1351
01:06:53,720 --> 01:06:55,553
но се опитвам да получа
той на правия път.

1352
01:06:55,553 --> 01:06:59,100
От този момент нататък ние сме
ще поема управлението, става ли?

1353
01:06:59,100 --> 01:07:01,400
Все пак ще помагаме
него, но ние поемаме.

1354
01:07:01,400 --> 01:07:02,060
Разбрахте ли?

1355
01:07:02,060 --> 01:07:04,167
Но да вървим.

1356
01:07:04,167 --> 01:07:05,000
трябва да говоря с теб

1357
01:07:05,000 --> 01:07:05,280
да

1358
01:07:05,280 --> 01:07:05,920
Задръж малко.

1359
01:07:05,920 --> 01:07:06,753
Трябва да говоря с нея.

1360
01:07:06,753 --> 01:07:08,792
Иди оправи това.

1361
01:07:08,792 --> 01:07:09,900
Ела тук, ела тук.

1362
01:07:09,900 --> 01:07:10,460
слушай

1363
01:07:10,460 --> 01:07:13,960
Слушай, знам, че изглежда зле.

1364
01:07:13,960 --> 01:07:15,360
Не, наистина е зле.

1365
01:07:15,360 --> 01:07:16,800
аз знам но слушай--

1366
01:07:16,800 --> 01:07:19,148
Огледахте ли се?

1367
01:07:19,148 --> 01:07:19,815
Погледна ли?

1368
01:07:19,815 --> 01:07:20,357
Имам видео.

1369
01:07:20,357 --> 01:07:21,210
Търсих.

1370
01:07:21,210 --> 01:07:21,960
Търсих.

1371
01:07:21,960 --> 01:07:22,460
Сет.

1372
01:07:22,460 --> 01:07:25,540
Добре, но слушай, не си
гледайки голямата картина

1373
01:07:25,540 --> 01:07:27,220
като мен, ОК?

1374
01:07:27,220 --> 01:07:30,020
Ето... това е нещото.

1375
01:07:30,020 --> 01:07:31,280
Той подписа тези документи.

1376
01:07:31,280 --> 01:07:34,300
Накарахте го
подпишете тези документи.

1377
01:07:34,300 --> 01:07:36,440
Той дори не знае това
Паркът вече не е негов.

1378
01:07:36,440 --> 01:07:37,200
Това е наше.

1379
01:07:37,200 --> 01:07:39,900
Ние ще поемем контрола
от него направете всички пари.

1380
01:07:39,900 --> 01:07:42,840
Това място, след като го оправим
това резервно копие, вижте това,

1381
01:07:42,840 --> 01:07:44,660
ще получим всичко
средствата от това.

1382
01:07:44,660 --> 01:07:45,160
И тогава.

1383
01:07:45,160 --> 01:07:45,743
имам предвид...

1384
01:07:45,743 --> 01:07:46,660
По-добре оправи това.

1385
01:07:46,660 --> 01:07:48,077
ние ще
направи-- ние ще--

1386
01:07:48,077 --> 01:07:48,960
накарайте го да работи.

1387
01:07:48,960 --> 01:07:50,040
Всичко ще е наред.

1388
01:07:50,040 --> 01:07:51,480
Всичко ще бъде наред.

1389
01:07:51,480 --> 01:07:52,200
Какво представлява.

1390
01:07:52,200 --> 01:07:55,940
Г-Н. ЕКЗОТИКА: Хей, ти мислиш
Не ви чувам глупаци?

1391
01:07:55,940 --> 01:07:58,160
Ще накъсам това
договор точно сега.

1392
01:07:58,160 --> 01:07:59,260
СЕТ: Не можеш.

1393
01:07:59,260 --> 01:08:00,800
ЛОРА: Вече е подписано.

1394
01:08:00,800 --> 01:08:02,000
Вече е подписано.

1395
01:08:02,000 --> 01:08:02,880
Продължете и опитайте.

1396
01:08:02,880 --> 01:08:04,800
Мислиш, че не съм получил
от това лайно преди?

1397
01:08:04,800 --> 01:08:05,380
СЕТ: Да

1398
01:08:05,380 --> 01:08:05,880
ЛОРА: Да.

1399
01:08:05,880 --> 01:08:07,960
СЕТ: Никога не си се занимавал
с такива като нас.

1400
01:08:07,960 --> 01:08:10,532
Добре, слушай,
това са наши неща.

1401
01:08:10,532 --> 01:08:11,240
Ние няма да...

1402
01:08:11,240 --> 01:08:14,460
[СИЛНО РЪМЖЕНИЕ]

1403
01:08:14,460 --> 01:08:18,428
[ЗЛОВЕЩА МУЗИКА]

1404
01:08:29,340 --> 01:08:32,812
[ДВАМАТА КРЕЩАТ]

1405
01:09:28,520 --> 01:09:29,899
Днес беше хубав ден.

1406
01:09:29,899 --> 01:09:33,285
[МЪРЧНА МУЗИКА]

1407
01:09:41,960 --> 01:09:44,560
Това е хубавото нещо.

1408
01:09:44,560 --> 01:09:48,760
Правим го
случи за г-н Екзотик.

1409
01:09:48,760 --> 01:09:50,260
О, да.

1410
01:09:53,240 --> 01:09:55,980
О, да, скъпа.

1411
01:10:01,560 --> 01:10:04,400
О, да.

1412
01:10:04,400 --> 01:10:05,900
о

1413
01:10:05,900 --> 01:10:08,400
[СЪСКАНЕ]

1414
01:10:08,400 --> 01:10:11,868
[ИНТРИГУВАЩА МУЗИКА]

1415
01:10:21,730 --> 01:10:22,750
О, да.

1416
01:10:44,578 --> 01:10:46,562
[ПРЕЩИ]

1417
01:11:04,914 --> 01:11:06,970
Разбрах го.

1418
01:11:06,970 --> 01:11:08,170
направихте ли

1419
01:11:08,170 --> 01:11:13,620
Вашата репутация е боклук.

1420
01:11:13,620 --> 01:11:17,740
Имам всичко
документация, от която се нуждая.

1421
01:11:17,740 --> 01:11:20,440
Вие сте готови.

1422
01:11:20,440 --> 01:11:23,820
О, Шарел, ти наистина
помислете за документацията,

1423
01:11:23,820 --> 01:11:26,160
или нещо от това, е какво
Бях загрижен за?

1424
01:11:26,160 --> 01:11:27,480
Абсолютно.

1425
01:11:27,480 --> 01:11:29,620
Имам документацията
за това какво е

1426
01:11:29,620 --> 01:11:32,980
се случи на всички тези
животни, които имате

1427
01:11:32,980 --> 01:11:36,660
направи това сам в зоопарка.

1428
01:11:36,660 --> 01:11:37,680
Ти го съсипа.

1429
01:11:37,680 --> 01:11:44,880
Вие съсипахте това място и
домовете на всички тези животни.

1430
01:11:44,880 --> 01:11:48,900
Знаеш ли, ти наистина имаш
отбелязвам, че това е моя вина

1431
01:11:48,900 --> 01:11:54,780
и това се прави
себе си, но аз все още

1432
01:11:54,780 --> 01:11:57,540
не мисли, че имаш
разбра се още.

1433
01:11:57,540 --> 01:12:00,320
Имам документация
за всичко това.

1434
01:12:03,085 --> 01:12:07,020
О, човече, аз ли съм
ще се радваш ли на това?

1435
01:12:07,020 --> 01:12:08,620
Насладете се на това?

1436
01:12:08,620 --> 01:12:09,770
Вие сте готови.

1437
01:12:09,770 --> 01:12:14,830
Вашата репутация и всички ваши
искате да бъдете известни-- готово.

1438
01:12:14,830 --> 01:12:16,390
Вие сте готови.

1439
01:12:16,390 --> 01:12:20,870
Поне ще бъдеш, когато моят
адвокатите се справят с вас.

1440
01:12:20,870 --> 01:12:22,250
Кого ще съдят?

1441
01:12:30,110 --> 01:12:34,350
[СМЕЕ се] Аз никога
дори каза, че съм той.

1442
01:12:34,350 --> 01:12:37,810
Като... [СМЕЕ се]

1443
01:12:38,310 --> 01:12:42,590
Господи, колко си глупава.

1444
01:12:42,590 --> 01:12:44,050
Все още не знаеш.

1445
01:12:46,750 --> 01:12:50,430
О, ще се насладя на това.

1446
01:12:50,430 --> 01:12:53,450
Вие не сте г-н Екзотик?

1447
01:12:53,450 --> 01:12:54,950
[РЕВ, РЪМЖЕНИЕ]

1448
01:13:03,350 --> 01:13:05,150
[ПИСЪЦИ]

1449
01:13:05,150 --> 01:13:07,250
[ЗЛОВЕЩА МУЗИКА]

1450
01:13:47,450 --> 01:13:50,800
[ПРИЯТНА МУЗИКА]




